我最愛吃牛肉乾提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
【4、華春螢:就做戰狼又何妨呢?我們早就說過:人不犯我我不犯人,人若犯我我必犯人。我們不主動惹事兒,但也不怕事兒,不會被脅迫訛詐。】
……
網友評論。
“太霸氣了,大國風範。”
“外交天團殺瘋了。”
“說的太好了,14億人民支援華夏外交。”
帖子後半段從霸氣外露的外交發言畫風一轉,變為詼諧的外交黑話。
【除了上述整理的這些,還有一些整理出來的黑話。僅調侃。】
【眾所周知,外交部的發言代表著一個國家的立場和形象。很多粗話不方便明著說,因此,咱們的外交天團掌握了一套專門的外交黑話。】
【1、有關領土問題,窮則擱置爭議,達則自古以來。一旦說出自古以來,就是告訴你,以後這塊地老子說了算。】
【2、雙方進行了坦率的交談,充分交換了意見。意思就是壓根兒沒說到一塊去,我說的是檯球案子,你說的是勾8蛋子。】
【3、勿謂言之不預也。字面意思是別怪我沒提醒過你。實際意思:你離死不遠了。如果搭配人日紙質版,就是五個字‘等著捱揍吧。】
【4、全天候戰略伙伴。恭喜你,你是我們最好的朋友,翻譯過來:風裡雨裡,哥們隨時幫你。代表人物:巴鐵】
【5、全面戰略協作夥伴。翻譯:咱倆一條心,合夥搞鷹國。代表人物:毛熊。】
【6、全面戰略合作伙伴。翻譯:關係還行,你跟我混吧,比跟著鷹有前途。】
【7、全面夥伴關係。翻譯:咱就普通朋友,有錢一起賺。】
【8、全方位夥伴。翻譯:咱還不算朋友。但我給過你機會了,你自己看吧。】
【9、我們持保留態度。翻譯過來:談話並不和諧,我方立場不變。】
【10、深表遺憾。意思是,你小子不聽勸是吧。】
【11、強烈譴責。代表著我已經開始生氣了。你最好給我消停的。】
【12、我們拭目以待。意思是:你別走敖,看我削不削你就完事。】
……
網友們看著帖子,剛才受到的刀傷也修復了一些。
“哥們兒你真是個人才。”
“從沒想過有一天自己的母語也需要翻譯一下。”
“那懸崖勒馬的意思是不是:你要不想被超度就趕緊滾蛋?”
“那是可忍孰不可忍是不是:老子不打算忍了,你放學別走敖。”
帖子熱度全網爆火。
很快出圈。
大家紛紛整起了活。
“臥槽有幾種含義……”