第31頁 (第1/2頁)
[俄]亞歷山德拉·瑪麗尼娜提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
薩普林又感到了不太舒服，快到晚上的時候兩腿發軟，體溫好像又上去了。他從口袋裡掏出一個深藍色塑膠藥瓶子，倒出三片藥，從廚房的碗架上找到一個杯子，倒點水吞下藥片。他感到渾身無力，連站立的力氣似乎都沒有，只好找一把椅子坐了下來。
這時他多麼想就這麼坐著，坐著，哪兒也別去，那該有多好。
如果塔瑪拉不是個危險人物，用不著四處尋找她，把她打死，那該有多好。
如果母親答應給他妹妹錢，那該有多好。那他就可以躺在床上，閉上眼睛，睡它一個星期。
如果阿拉&iddot;瓦連京諾夫娜現在走進廚房對他說&ldo;您用不著到處尋找塔瑪拉了，幾天前她被汽車撞死了&rdo;，那該多好哇，那一切問題就自行解決了。但是她是不會這樣說的，她的那張始終安靜自若的笑臉說明瞭這一點，一位剛剛安葬了死去的女兒的婦女是不會有這張笑臉的。
客廳裡終於傳來了阿拉&iddot;瓦連京諾夫娜和學生們告別的聲音。門關上了，女主人走進了廚房。
&ldo;半個小時後還有一撥學生要來聽課，我得抽空趕緊吃點東西，要不該餓暈過去。&rdo;她從烤箱裡拿出煎鍋，又從冰箱中拿出食物，&ldo;您和我一起吃點?&rdo;
&ldo;謝謝您，我不餓。我只想喝杯茶，可以嗎?&rdo;
&ldo;完全可以，怎麼能不給一個好人倒茶喝呢?&rdo;她樂呵呵地回答說，緊接著對自己脫口而出的這句雙關語哈哈大笑起來。
&ldo;您還有多長時間?&rdo;她問道。此時煎鍋飄出誘人的香味。
&ldo;多長時間?&rdo;薩普林莫名其妙。
&ldo;您什麼時候去?&rdo;
&ldo;去哪裡?&rdo;
&ldo;去國外呀，還能去哪裡，您不就是為了出國才來學德語的嗎?總不會是為了讀海涅的原著吧，是不是?&rdo;薩普林明白了，阿拉&iddot;瓦連京諾夫娜把他當成一個想在出國前儘快掌握德語會話的學生。
&ldo;阿拉&iddot;瓦連京諾夫娜，我是來找塔瑪拉的，您知道她在哪裡?&rdo;
&ldo;她出差了，&rdo;阿拉&iddot;瓦連京諾夫娜吃驚地答道，&ldo;您是誰?&rdo;
&ldo;怎麼給您說呢……&rdo;薩普林裝出不好意思的樣子，&ldo;要說起來，我大概算是一個失意的戀人。但是，我希望一切還可以挽回。&rdo;
&ldo;您叫什麼名字?&rdo;
&ldo;尼古拉。&rdo;
&ldo;塔瑪拉好像從來沒有提到過您。&rdo;阿拉&iddot;瓦連京諾夫娜若有所思地說，從煎鍋上取一段燜青菜放在盤裡，&ldo;一起吃點吧，很好吃，不信您嘗嘗。&rdo;
&ldo;太謝謝您了，您吃您的，我喝點茶就行。&rdo;
&ldo;隨您的便。您很早就認識我女兒?&rdo;
&ldo;不是的，才認識兩個月。我知道，她幾天前去奧地利了，應該在星期六晚上回來，這是她親口對我說的。星期六晚上我隔半個小時就給她住處打電話，一直沒有人接。我想，她可能故意不接電話，不理睬我，想把我甩掉，和別人好，可能現在她已經帶另一個男人回到了自己的住處。阿拉&iddot;瓦連京諾夫娜，您別以為我會拿把刀同塔瑪拉和她的新歡拼命去，不會的，我說什麼也不會這麼幹。我只是想搞清楚，弄明白，如果塔瑪拉再也不想見我，那她應該給我說一聲，
