[日]山口雅也提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
;……然後……(聽不清楚) ……的時候，他在約翰&iddot;倫農的耳邊不斷呢喃著：&l;我知道死亡是怎麼一回事&r;……&rdo;
‐‐溫斯頓&iddot;歐普奇博士(接受wqc電臺訪問時說道)
? 1 ?
載著棺材的粉紅色舊型龐帝克靈車向北以驚人的速度飛馳而去。
這裡是新英格蘭(註：【1】美國東北部地區的六州成為新英格蘭，包括緬因、新罕布夏、佛蒙特、麻薩諸塞、羅德島和康奈迪克六州。)的偏遠鄉村。楓紅的季節，滿是金黃色糖楓樹的丘陵上，採集樹液製造楓糖漿的工作正如火如荼地展開中;酪農們專心照料著預計在東北王國秋季落葉節上展出的漂亮乳牛，與體型雖小卻精悍的摩根馬。
無視如此充滿秋意的風光，粉紅色的靈車只顧往前沖‐‐這奇妙的組合要是讓隱居田野的過氣老嬉皮看到了，肯定會一邊搔著花白的長髮，一邊驚嘆道：難道我還沒從六〇年代的瞳藥噩夢中醒過來嗎?因為這裡是鄉下，所以這輛靈車才會特別醒目‐‐並不是那麼回事!就連平常坐地下鐵，已經看慣牆上被塗滿怪異塗鴉的紐約客，在兩、三天前目睹粉紅色的靈車從第五次道經過時，也是嚇破了膽。
從剛才開始，已經有好幾輛附近農家的載貨卡車與靈車擦身而過，或是被它超越，然而駕駛座上的農夫反應都差不多。他們先是驚訝，然後會很憤慨，心想會有這種事情發生都是民主黨的錯(當然也有人罵的是共和黨);最後，他們會想這一定是新上市的飲料或是某家快餐業者的宣傳花招‐‐果然是美國人才會作出的結論。
農夫們之所以認為這是一種宣傳手法，最直接的理由是車身上好像有一排灰色的文字。然而，當靈車稍微放慢速度，讓他們得以看清楚上面寫的是什麼時，剛才的推論就好像從貨車的棚架上掉下來摔個粉碎，取而代之的是像稻草一般的困惑塞滿他們的腦袋。車身上既沒有ppbr汽水品牌的字樣，也沒有麥當勞專屬的黃色logo，好像會跳霹靂舞的靈活字跡寫的是嚇唬人的句子‐‐&ldo;性愛和死亡是親兄弟&rdo;。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot=
