米洛店長提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
李自標似乎也有些難以啟齒，支吾了一會兒，方才說道：“回阮大人，其實小人家原本是在甘肅，父親是經商的。小的時候和父親一道，去了廣州，眼看那裡天主堂的氣派，便去聽了幾次。後來……後來就入了天主教，和神父們一起去了那不勒斯的神學院，在那裡學習，一直到去年，馬戛爾尼伯爵他們說是要來中國，但沒有可備翻譯之人。小人懂拉丁語，也懂漢語，使團裡但凡有地位的，也都懂拉丁語，所以託小人前來做個翻譯。言語上嘛，大致是說得通的。”
阮元並不希望中國人去入天主教，但眼看李自標言辭誠懇，一路上翻譯之事，也幫了不少忙，所以也沒責怪他。這時身後腳步聲又響起，回頭看時，正是松筠和金簡到了。金簡聽著屋裡的哭聲和斷斷續續的彌撒聲，雖不知其意，也能猜個大概。對李自標道：“你去告訴他們，這小小縣城，不宜下葬，我等今日便啟程，到了通州，再安葬吧。”李自標應命而去。
松筠卻忽然道：“且先留步。”李自標又只得折返回來，只聽松筠道：“昨日皇上已從避暑山莊傳來詔諭，若是英吉利使團確有禮物過於龐大，不宜帶往承德，可以在圓明園擺放安裝。另外，入覲之儀，一如其他朝貢之國，不可有絲毫怠慢。”
李自標疑惑道：“入覲之儀？這個小人卻是不知，還請松大人示下。”
松筠道：“你是哪裡人？瞧你面貌與尋常漢人，也沒什麼不同，怎的這些都不知曉的？”轉念一想，朝儀規範，多記載於《會典、《通禮之中，尋常民人不知，也是常事。便解釋道：“其他的都簡單，到了京城，找個人教教你們便是。只有這萬壽大朝之儀，略需費些工夫……無妨，你等把三跪九叩之禮行罷，便也無事了。念爾等初來天朝，其他的做不好，想來皇上不會責怪。”
李自標疑惑道：“三跪九叩之禮？松大人，馬戛爾尼伯爵他們在英吉利，絕無此等大禮的，想來也不方便……”
金簡打斷道：“什麼方不方便的？朝廷大典，除了元日朝會，便是這萬壽大朝，怎能不用三跪九叩的大儀？那什麼伯爵的，要是不懂，或者學不會，那來我們這裡朝貢作甚？告訴他們，到了京城，快快學習，免得皇上萬壽大典之上，再出什麼亂子。”
李自標道：“回金大人，馬戛爾尼伯爵不是貢使，不是來朝貢的……”
金簡道：“不朝貢？凡來我大清的，都是貢使，你卻待如何？來了大清，又不朝貢，這又是何禮法？去告訴他們，若不是來朝貢的，便早早回去，免得皇上不快，施降天威於爾等。”
李自標也無言以對，想著此行前往京城，總還有些時日，不如先把禮儀的事擱置下，安葬了伊茲再說。便也向金簡和松筠做過揖，回去通報其他使臣去了。
很快，一行人離開了香河，在通州城外一處墓地，眾人將伊茲葬了。這個一心期待中國精湛技藝的伯明翰匠人，就這樣永遠留在了中國。
七月初三日巳時，英吉利使團終於抵達北京城下。
經歷了一路的風塵、平淡的鄉村風景和泥濘的道路之後，英吉利使臣終於眼前一亮。京城之內，商鋪林立，各色招牌標語更是鋪滿了道路，不少貨物無處可放，只好堆在路前。當先的一排官兵早已被紛亂的商貨、時而出現的馬車弄得焦躁起來，紛紛抽出鞭子，抽打著路邊商貨，各路商販倒也識相，紛紛主動上前，清理貨物，以便讓出道路，過了小半時辰，一行人才全部進了朝陽門。
走過南北小街，前面恰好有座小廟，名為三官廟，這日廟前自也有不少路人，眼看一群碧眼金髮的使臣從門前路過，竟似見到了天外之人一般，紛紛上前指指點點。尤其是使團最後，有幾個印度和非洲來的雜役，面板黝黑，又與一般使節不同。一些孩子大著膽子，看著這些全身漆黑之人，也有些孩子不知
