[美]埃勒裡·奎因提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
你去拿車子，我在後面跟著你。看看我們能不能抓住這個小跟班。&rdo;
瓦萊莉&iddot;雅爾丹小姐走下了馬路路沿，急匆匆地穿過了街道。
剛剛走上了道路的另一側的人行道，雅爾丹小姐就聽到了身後一聲慘叫。她立刻轉過身。希拉蕊&iddot;肯因正在和一個中等身材、寬肩膀的人搏鬥，那個人的慘叫聲如此響亮，估計市政監獄裡的人都聽到了。
&ldo;住手!……&rdo;瓦萊莉&iddot;雅爾丹小姐一邊喊著，一邊跑回了街道的另一側。跑上去拽住了埃勒裡&iddot;奎因的胳膊，他正和那個人糾纏在一起‐‐像是在進行一場柔術比賽。那個人掙脫了埃勒裡的束縛，揮舞著滿是雀斑的拳頭，正好打中了埃勒裡&iddot;奎因的鼻子。
&ldo;潘克?……&rdo;瓦萊莉驚叫起來，&ldo;肯因先生，住手!……噢，天哪，這是潘克!……&rdo;
&ldo;要我說，這次算是平局。&rdo;希拉蕊&iddot;肯因先生喘著粗氣，用他的袖子擦著鼻子說，&ldo;如果他同意的話。&rdo;
&ldo;這個傢伙是誰?&rdo;潘莧怒氣沖沖地問，&ldo;我早就發現他有問題!……他是不是脅迫了你，瓦爾?我可以把他的腸子撕爛!……&rdo;
&ldo;你們都聽著，都別再冒傻氣了!……&rdo;瓦萊莉&iddot;雅爾丹小姐暴躁地說，&ldo;快走吧，再過一分鐘，他們就會派防暴警察過來了。&rdo;
事實確實如此，身後那輛忠實的黑色轎車，突然停了下來，裡面的兩名乘客，正急急忙忙地鑽了出來。
三個人看了一眼轎車，周圍有正在聚攏的人群，和向這邊跑來的偵探，於是，他們立刻匆匆地逃走了。
他們順著希爾街跑了很遠，甩開了追蹤的人，鑽進了瓦萊莉&iddot;雅爾丹小姐的車子裡，然後一頭衝進了下午擁擠的車流中。
&ldo;這次意外，至少有一個好處，&rdo;希拉蕊&iddot;肯因先生仍然在揉著他的鼻子，&ldo;我們甩開了&l;保鏢&r;!……&rdo;
潘克坐在後排座位上，試圖在狹小的空間裡，展開他的身子。
&ldo;你這個傻瓜!……&rdo;瓦萊莉&iddot;雅爾丹小姐一邊開著車，一邊怒氣沖沖地說，&ldo;是你‐直在跟蹤我們嗎?潘克，我不需要你給我當奶媽!……&rdo;
&ldo;我怎麼知道他是誰?&rdo;潘克滿腹牢騷地說，&ldo;這個傢伙看起來，就像是一個騙子。再說，里斯&iddot;雅爾丹先生囑咐我照顧你。&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
