第37頁 (第2/3頁)
[法]儒勒·凡爾納提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
do;啊,對對對,我忘了,1862 年的戰爭1已經解決了這個問題。請幾位朋友原諒我的唐突!&rdo;哈里斯雖然這麼說,語氣中還是充滿了南美人對黑人習慣性的蔑視味道。
&ldo;不過,&rdo;他又說,&ldo;我是因為看到幾位先生在當差,所以……&rdo;
&ldo;先生,他們沒有,從來沒有給我當過差。&rdo;惠爾頓夫人的回答鄭重其事。
&ldo;當然,如果能為惠爾頓夫人當差,我們會感到十分榮幸。不過我希望哈里斯先生清楚,我們不屬於任何人。&rdo;湯姆頓了頓,又說:
&ldo;不錯,我曾經當過奴隸,6 歲時曾被奴隸販子買賣過。可我的兒子巴
1 這裡指 1862 年底開始的第二階段的美國內戰。北方軍隊在 1863 年夏取得了最後的勝利,內戰則持續到1865 年 4 月才完全結束。內戰消弱了奴隸制,但是黑人的地位沒有從根本上改變。德,瞧,就是他,他出生時父母就已經是自由人了!
&ldo;這幾位朋友,他們出生時父母也是自由人!&rdo;
&ldo;那我得恭喜恭喜了!&rdo;哈里斯的話充滿了嘲諷的腔調,惠爾頓夫人有點厭惡他了。
哈里斯好像意識到了這一點,馬上收斂了笑容,說:
&ldo;其實在這兒,在玻利維亞的這個地方也沒有奴隸。大家不用擔心,大家盡可以自由走動,就像在美國一樣。&rdo;
這個時候,小亞克揉著眼睛從山洞裡走了出來,後面緊跟著娜安。
他一看見惠爾頓夫人,馬上奔了過來,媽媽親熱地把他抱了起來。
&ldo;噢,可愛的孩子!&rdo;美國人說。
&ldo;這是我的兒子。&rdo;惠爾頓夫人回答道。
&ldo;噢,夫人,你吃了雙倍的苦,因為你的孩子也跟著歷經磨難!&rdo;
&ldo;上帝保佑,大家平安。&rdo;
&ldo;你允許我親一親他的小臉嗎?&rdo;
&ldo;當然。&rdo;惠爾頓夫人回答。
可小亞克似乎不太喜歡這位哈里斯先生,拼命往媽媽懷裡躲。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></