第39頁 (第2/3頁)
[美] 雷蒙德·錢德勒提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
著吹口哨的聲音。
坐在我旁邊桌子上的一個人對他的女伴說，&ldo;他們把琳達&iddot;康奎斯特弄回來了。我聽說她跟帕薩登納的一個闊佬兒結了婚，但是又鬧翻了。&rdo;
這人的女伴說：&ldo;嗓音真好，要是你喜歡聽這種感傷歌曲的話。&rdo;
我準備站起來，但就在這個時候，一個人影落到我的桌子上：一個人站在我前面。
這是一個又高又瘦的傢伙，站在那裡像個絞架。這人臉上有很多傷疤，右眼凝滯不動，瞳孔前好像遮著什麼東西。看起來這隻眼睛已經報廢了。這個人長得實在太高了，當他把兩隻手從桌子對面伸過來放在我的椅背上的時候，他不得不把身體俯下來。他就這樣站了一會兒，什麼也不說，只是打量著我。我坐在那兒把杯子裡剩下的一點兒酒喝乾，一邊聽著女低音唱另一首歌。到這裡聽歌的人似乎喜歡聽老舊的歌曲。或許他們在工作的地方總要超前，差不多都累壞了，所以到這個地方尋找一點兒懷舊的情緒。
&ldo;我是普魯。&rdo;那人用嘶啞的耳語聲說。
&ldo;我猜你也是。你想找我談談，我也想找你談談，我還想找那個唱歌的女人談談。&rdo;
&ldo;咱們走吧。&rdo;
酒吧一頭的後牆上有一扇鎖起來的門。普魯把門鎖開啟，用手推著門，示意叫我進去。進門以後，我們登上左邊鋪著地毯的樓梯，走過一條長長過道，過道上有好幾扇門，門都關著。過道盡頭有一個用鐵絲網罩著的亮晶晶的星星，普魯敲了一下鐵絲網旁邊的門，推開門，站在一邊叫我進去。
這是一間非常舒適的辦公室，但並不大。靠近落地大窗的角落裡，有一個放著軟墊的座位，一個穿著白色禮服的男子正在窗前向外眺望。這個人的頭髮已經灰白了。屋子裡有一個鍍鉻大保險櫃，幾個檔案櫃，一個安在立架上的地球儀，一個嵌在牆壁裡的酒櫃，一張每間辦公室必備的寬大沉重的寫字檯和一把高靠背皮椅。
我看了看寫字檯上的陳設。所有的文具都是黃銅精製的。銅檯燈、銅筆架和鉛筆託盤，銅框嵌玻璃的菸灰缸，邊上立著一隻小銅像，一隻拆信封用的銅刀，一個銅暖壺擺在黃盤上，吸墨紙的框子和把手同樣是銅製的。銅花瓶裡插著一束黃銅色的香豌豆花。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
