[美]卡爾·薩根提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ldo;歐‐‐嗯‐‐阿‐‐洛維博士?很高興看到你們安全地到達。首先,讓我祝賀你做出了卓越的發現。非常卓越。嗯,馬溫……&rdo;
&ldo;總統女士,我可以暫停了。&rdo;
&ldo;你好,阿洛維博士,我知道你獲得了新的進展。能不能跟大家談一談?&rdo;
&ldo;總統女士,請原諒我們遲到了,可是我想我們剛好獲得宇宙間最大的一手好牌。我們已經……那個……就比方這麼說吧:在古時候,幾千年以前,當羊皮紙貨源非常短缺的時候,人們不得不在原來的羊皮紙上重新書寫新的內容,需要刮掉表面薄薄的一層,不過還留有以前的字跡,這就做成了所謂的重寫羊皮紙卷。字面之下有字,字面之下的字面,還有字。當然了,從織女星發來的訊號功率非常強大。眾所周知,字面上就是素數,可是素數字面之下,就是我們所說的偏振調製,其字面,就是引起眾人惶恐不安怪裡怪氣的希特勒表演。可是在這轉播發射回來的奧林匹克片斷背後,我們剛剛發現了更為豐富的訊息‐‐至少可以有把握地肯定,是更深層次的訊息。根據我們所能理解到的程度,這些深含的內容一直就伴隨著接收到的訊號一起發過來。我們剛剛才發現。其強度要比字面宣示的訊號強度微弱,很對不起,我們未能及時發現這些深藏的資訊。&rdo;
&ldo;其中說的是什麼?&rdo;總統問。&ldo;關於哪些方面?&rdo;
&ldo;我們原來連最模糊的概念都沒有,總統女士。在百眼巨人工程基地工作的一些人,在華盛頓時間凌晨時刻,恍然大悟,發現了這個隱秘。這一整夜我們一直就在為此研討和探索。&rdo;
&ldo;就透過公用電話線?&rdo;凱茨問。
&ldo;帶有標準的商業加密系統。&rdo;愛麗看起來臉色有點漲紅。
她開啟電傳提包,很快就列印出一幅透明膠片,利用裝設在機器頂部的投影機,把影像投射到一張螢幕上。
&ldo;我們已知的全部內容,都顯示在這裡:我們獲得一個資訊模組,壓縮成大約一千個位元。停頓一下,然後重複同樣的模組,一個位元、一個位元地傳送。然後再停頓一下,再繼續重複下一個模組。就這樣不斷地重複。每一個模組的重複傳送,也許為的是減少傳輸中的錯誤。他們必然考慮到,使得我們接收到的內容準確和嚴格是非常重要的。現在,我們就把接收到的這個資訊模組,稱之為一頁。每一天,百眼巨人能拾取到幾十頁這樣的模組。可是我們並不知道他們究竟想幹什麼。它們並不是一幅簡單的圖畫編碼,像什麼奧林匹克場面之類。而是具有層次更為深入、內容更為豐富的內涵。我們首次發現,它們好像是在生成資訊。到目前為止,我們受到的啟發或提示,就是覺得它們好像具有順序編號。在每一頁的開始之處都有一個二進位的數碼。看到這一頁的這個位置了嗎?每當另外相應的兩頁出現的時候,這個數碼就增加一位(二進位的一位)。現在我們看到的這頁,它的頁碼是……相當於十進位的……第10413號。這顯然是一本巨大的書。由此向回計數和推算,大約是三個月之前開始傳送的。我們很幸運,我們一直就在監聽和拾取訊號,從而能獲得所有的內容。&rdo;
&ldo;我說的不錯吧,是不是我事前就說過?&rdo;凱茨隔著桌子向德&iddot;黑爾探過身子。
&ldo;這種型別的資訊,恐怕不應當