第130頁 (第1/2頁)
[俄]亞歷山德拉·瑪麗尼娜提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
房間裡安靜下來,只有零零落落的翻書聲和輕輕的擊鍵聲。過了一會兒,娜塔莎抬起頭來。
&ldo;米隆……&rdo;
&ldo;啊?什麼地方不懂?&rdo;
&ldo;不是,我看不清楚,書上一片白。請把我向視窗挪近一點。&rdo;
米隆使勁忍住笑。久盧阿的書肖然是本好書。但是娜塔莎&iddot;捷列辛娜根本不需要,書上的內容姑娘早就學會了,而且學得相當好。但是在倒黴的遊戲中,必須裝出笑臉,既然是他起勁地往瓦西里的耳朵裡灌輸必須趕快弄到這本書的神話。書弄來了,現在請你們用它為了我們共同的事業來展示姑娘不同凡響的才華吧。娜塔莎耐心地讀著,但是也記得正事。把她向視窗挪近,就是讓她挨著米隆坐到微機旁邊。她領會米隆的意思,真棒。
他推著輪椅,讓娜塔莎坐到自己旁邊,開始快速擊鍵打字。
別著急,還不是完全無可挽回。必須稍作等待。也許會
峰迴路轉。
娜塔莎似乎完全鑽進書中去了。
&ldo;我不明白,&rdo;她突然說,&ldo;要做多少次疊代?&rdo;
米隆盯著書,眼睛掃了一下她指的那一段。那一段隻字未提疊代法。但是他明白她的問題:&ldo;要等多久?&rdo;他很快打出了答覆:
我想,三四天。在這幾天中,我們應該想好下一步,如果最後是我們沒有辦法的話。只是別洩氣。我們能夠逃出去,我保證。
但是他嘴上卻說:
&ldo;你好好看看前一個定理,那裡講得很清楚。&rdo;
娜塔莎合上書沉默了一會兒。
&ldo;請你考考我,我覺得我現在都弄懂了。不過你說得對,學過這本書之後,所有的證明都完全變了樣子。&rdo;
&ldo;你讀了多少了?&rdo;
&ldo;整個第一章。&rdo;
米隆開啟了習題集。
&ldo;你做做第360和378題。&rdo;
他稍稍挪開一點,讓娜塔莎更方便地操作鍵盤。她抓緊一分一秒訓練,現在打字速度提高了許多,而且幾乎不出錯字。
我覺得,你不過是在安慰我。情況不妙。我會死的,是嗎?而你呢?你不要那樣想,我並不太害怕。最可怕的是痛苦。這些年來,這麼多痛苦我都挺過來了,我已經不害怕了。不會更痛苦了。只要不痛苦就不可怕。
&ldo;不對,&rdo;米隆斷然說,看見微機上的這段話,他打了個冷戰,&ldo;全都不對。根本不對。你用的方法不對。從頭再來。&rdo;
他點點滑鼠器,刪除了那段讓他心驚肉跳的話。娜塔莎轉向窗外,陷入了沉思。如果房間裡裝有攝像鏡頭,那麼監視者就會形成姑娘正在思索另一種解題方法的印象。米隆看看自己的兩隻手,手在發抖,哪裡是發抖,是在哆嗦,就像早晨空腹醉酒一樣。他把雙手插在兩膝之間,曲背拱肩,臉上裝出深思的表情,當然,一切都對。她會死去。他,米隆也會,不會如此輕易地放他們出去。這裡過於森嚴的警戒說明,這一切絕非兒戲。好心的僱主。有什麼辦法,等著他們來吧。等他們來到這裡,看看天才的姑娘,同醫生談談……往後會怎麼樣呢?把她送回莫斯科,還去那家醫院,警察正在那裡帶著一堆問題等著她呢,到哪裡去了?去誰那裡了?去幹什麼了?不會這樣,或者把娜塔莎弄到另外一個地方,這顯然不是出於好意;或者是讓她死去。而米隆的命運更簡單,這是明擺著的。
娜塔莎重新轉向鍵盤,把手放到