第21頁 (第2/2頁)
[美]琳西·斐/譯者: 謝佩妏提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
個冬天就被埋進某個簡陋的墓穴。我已經把這份禮物融入體內深處,每當下定決心要離開美國‐‐前往墨西哥,到一個沒有範倫丁,懷德的地方時,我就會提醒自己這件事。所以到最後,我還是留了下來。
不,震摁我的不是小孩垂死的畫面。悲哀的是,孩童死亡的畫面對我並不算新鮮。那就像一件幾乎不可能發生的慘事,竟然能在紐約劇場上演,還獲得熱烈的掌聲與叫好聲。
後來我才瞭解,這起命案的關鍵在於一個星期前,拉弗帝太太求過牧師送她一點奶油,因為她想要也需要餵孩子吃東西。孩子每一次微弱的呼吸、每一次無力的心跳,她都看在眼裡、痛在心裡。她跪下來求牧師幫忙,但一想到褻濱自己的上帝所導致的懲罰,就只好停止哀求。對她來說,她和資寶能否得到永恆的來生比塵世裡的三天份奶油還重要。
而今天‐‐沒有奶油也沒有檸檬汁‐‐或是他媽的窗戶讓她恢復清醒,天曉得她最需要的是哪一樣‐‐她竟然把自己的孩子認作老鼠。拉弗帝太太從我們後方的房門探出頭,手上還拿著針,指頭卻已不聽使喚。
&ldo;它死了,&rdo;她說,&ldo;我也怕老鼠啊,可是那隻已經死了,你們兩個大男人幹嘛這麼害怕?唉,真丟臉,不過是隻老鼠罷了。&rdo;
&ldo;願上帝寬恕你。&rdo;牧師輕聲說,帶著一絲惱怒。於是我逮捕了從事警察工作以來的第八個人。
十二個小時後,我坐在墳場某間辦公室被颳得亂七八糟的木桌後面,手裡拿著一枝羽毛筆,上面的黑色羽毛有如一抹死亡象徵。我一直盯著眼前的紙張,什麼也沒寫。我希望自己能病懨懨地窩在角落,至少別像現在這樣,至少我還能動,或許還能減輕噁心想吐的感覺,但我只是一直盯著紙發呆,動不了筆,也無法讓自己好過些。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>