[法]儒勒·凡爾納提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
ellip;在都林，你若是決定……&rdo;
&ldo;別了，格里普！&rdo;
&ldo;再見，小夥子！&rdo;
他們內心都很激動，誰也不想掩飾，相互熱誠地擁抱。
保伯和伯爾克也跟格里普告別。渡船啟動了，吃力地逆流而上，格里普站在原地，久久地目送他們。
第九章 保伯做生意的一個妙想
事後一個月，一個11歲的男孩和一個8歲男孩，推著由一條狗拉著的小車，往科克東南的約爾鎮方向行走，穿過科克郡的東部地區。
兩個孩子便是小把戲和保伯，那條狗便是伯爾克。
格里普的激勵產生了效果。在昆斯敦港遇見火山號第一司爐之前，小把戲就夢想離開科克，去都柏林闖天下。相遇之後，他就決定將他的夢想變成現實。不要以為做出這樣重大的決定，他沒有考慮會有什麼後果：這是放棄確定的，去追求不確定的，何必隱瞞這一點呢？不過，在科克，他不可能再有所發展了。反之，都柏林會向他提供用武之地。這事兒徵求保伯的意見，保伯明確表示，他隨時準備走，而保伯的意見值得重視。
於是，我們的主人公便去出版商那兒，抽回自己積蓄的錢；對於他的未來計劃，出版商也自然向他談了幾點看法，可是毫無效果；按說，這孩子遠遠超過同年齡的人，並沒有耽於幻想的習慣‐‐好幻想，是各個時代的愛爾蘭人的共同特點。不！小把戲決心要走上坡路，這是到達高層的唯一辦法，他的童稚的本能告訴他，離開科克去都柏林，就是在未來的路上往高處走。
現在的問題是，小把戲要走哪條路，利用什麼交通工具呢？
最短的路線，就是乘火車到利默里克，再由利默里克穿越倫斯特省，一直到都柏林。最快捷的交通工具，就是在科克上火車，直到愛爾蘭的首都，等火車一停就下來。然而，這種交通工具有一點不好，就是每人必須花費一個金幣，而小把戲卻捨不得。他們有腿，有能走路的腿，何必非得坐火車呢？時間問題，根本無需多慮。什麼時候到什麼時候算。現在正是好季節，從5月至9日，道路一點也不難走。這趟旅行不但省一大筆費用，還能賺回來點兒，那該多有利，又該多有趣啊！
我們的少年商人就是這樣考慮的：旅途不花錢反而賺錢，從一個村莊到另一座村莊，從一個鎮子到另一個鎮子，就像在科克做順手的生意這樣，賣報紙、小冊子、書籍和紙張，總之，在前往都柏林的路上做生意。
這樣做生意需要什麼呢？只需一輛小車，像流動商販那樣，貨物全放在車上，上面用油布罩上，防塵又防雨，伯爾克上套拉車是肯賣力的，兩個孩子則在後面推車。沿海岸線的道路，能經過一些比較大的城市，如沃特福德、韋克斯福德、威克洛，還能經過一年當中這個季節人最多海水浴療養地。當然，照這樣可要走將近200英里。好吧！哪怕走兩個月，三個月，也沒有關係，只要流動貨車能掙錢，又走向目的地就行！
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 72
