第38頁 (第1/2頁)
[瑞典] 斯蒂格·拉森提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
他裝了些水準備煮咖啡，然後進淋浴間。他忽然覺得自己的狀況很有趣。小偵探布隆維斯特‐‐深入窮鄉僻壤辦案。
老舊的蓮蓬頭只要稍微一碰，水就會從滾燙變得冰冷。廚房餐桌上沒有早報。奶油硬邦邦。放餐具的抽屜裡沒有乳酪刀。外頭仍一片漆黑。溫度計指著零下二十一度。今天是星期六。
前往赫德史塔的巴士站位於昆薩姆超市對面，布隆維斯特打算在流放的第一天實行進城購物的計劃。他在火車站旁下車後，進城裡轉了一圈，路上順道買了厚重的冬靴、兩件長襯衣、幾件法蘭絨襯衫、冬天穿的中長外套、一頂暖帽和有襯裡的手套。在電器行裡，他找到一臺附有室內天線的小型手提電視。店員向他保證在海澤比至少可以收看到公共電影片道svy，他也向店員保證，如果收不到，一定會來退費。
他順便去圖書館辦了張圖書證，借了兩本伊莉莎白•喬治的推理小說。他買了筆和筆記本，也買了一個軟揹包放他新買的東西。
最後他買了一包煙。他早在十年前便戒菸，但偶爾會破戒。他直接將煙塞進外套口袋，沒有開啟。他的最後一站是眼鏡行，除了買隱形眼鏡藥水，還訂購新眼鏡。
下午兩點，他已經回到海澤比，正在撕新衣的標籤時，忽然聽到前院大門的開門聲。一個約莫五十來歲的金髮女人跨進門坎後敲著敞開的廚房門，手上端著一盤海綿蛋糕。
&ldo;你好，我只是想來自我介紹一下。我叫海倫•尼爾森，就住在對街。聽說我們要當鄰居了。&rdo;
他們握過手後，他也自我介紹。
&ldo;我知道，我在電視上看過你。以後晚上這裡就能看見燈火了，真好。&rdo;
布隆維斯特煮了點咖啡。她起先說不用，後來還是坐到餐桌旁，並偷偷瞄一眼窗外。
&ldo;亨利和我丈夫來了，好像帶了幾箱東西要給你。&rdo;
範耶爾和尼爾森推著手推車停在外頭，布隆維斯特連忙迎出去，幫忙將四個紙箱搬進屋內，放到火爐旁的地板上。布隆維斯特拿出咖啡杯，然後將海倫送來的蛋糕分切成塊。
尼爾森夫婦十分和善。他們對於布隆維斯特來到赫德史塔的原因似乎並不好奇‐‐他為範耶爾工作顯然已是理由充分。布隆維斯特觀察尼爾森夫妻和範耶爾之間的互動，發現他們主僕之間的關係很輕鬆自然，毫無隔閡。他們談起了村子，和當初建造布隆維斯特住的這間賓館的人。當範耶爾一時想不起來時，尼爾森夫妻便會提醒他。另外他還說了一段有趣的往事：有天晚上尼爾森回家時，看見住在橋另一頭的傻子正想砸破賓館窗戶，竟然走過去問那個呆頭呆腦的竊賊，為什麼不從沒上鎖的大門進去。尼爾森不太有信心地檢視布隆維斯特的小電視，並邀請他想看哪個節目的話就上他們家來。
尼爾森夫婦離開後，範耶爾又多停留片刻。他想最好還是讓布隆維斯特自己翻閱檔案，若有任何問題再到他的住處去。
再次落單後，布隆維斯特將紙箱搬進工作室，然後列出清單。
範耶爾調查哥哥孫女的失蹤案已長達三十六年。布隆維斯特不知道這究竟是一種不健康的偏執心理，或者經過這麼多年，已經發展成一個腦力遊戲。但很明顯地，這位老家長是以業餘考古學家一絲不苟的方式在進行這項工作‐‐所有的資料足以填滿七公尺長的架子。
其中最大部分是警方調查報告的影印件，分裝在二十六個講義夾裡。一宗普通的人口失蹤案竟能蒐集到如此完整的資料，實在令人難以置信。範耶爾無疑具有足夠的影響力，能讓赫德史塔警方持續追蹤所有可信與不可信的線索。
