第16部分 (第5/5頁)
莫莫言提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
溫州做幾年生意,學了一嘴溫州話,還以為自己的漢語很地道了,到哪都流通,哈哈。”
“原來是溫州話,我可一句也聽不懂。”
“有句話不知你有沒有聽說過,‘天不怕地不怕,就怕溫州人說鬼話’。”
“鬼話?”
“據說在抗日戰爭中,八路軍部隊相互之間聯絡由於保密需要,都是派兩個溫州人,進行電話或者步話機聯絡,日本鬼子的情報部門,就算截到了訊號,也翻譯不出這發音極其複雜的溫州話,可以說當時的溫州人就像美國大片中的風語者一樣,為抗戰勝利起到了相當大的作用。所以說鬼話並不是說溫州人說的話是鬼話,而是日本鬼子聽不懂的話。”
“哈哈,的確很難懂。不過你怎麼會講?”
“我有語言天賦啊……我小時候在嫁到溫州的姑媽家裡待過一段時間。”
“厲害。”
“其實不論學什麼語言,我覺得都不是難事,關鍵是有心。”
第115節:洗洗睡吧(115)
杜月頭一回讓李