第35頁 (第1/2頁)
[俄]亞歷山德拉·瑪麗尼娜提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
他走近靠牆的吧檯，開啟了小門。
&ldo;你想喝點什麼?薇拉。&rdo;
&ldo;來一點點杜松子酒。&rdo;
&ldo;你呢?阿納託利&iddot;斯塔爾科夫。&rdo;
&ldo;我什麼也不喝，謝謝。&rdo;
&ldo;您呢?&rdo;
傑尼索夫轉向塔拉金，心想，這下子他應該開口說話了吧，他總不會不回答這個問題吧。
&ldo;威士忌摻點蘇打水。&rdo;
塔拉金的嗓音低沉而渾厚，同他那不怎麼好看的外表和笨拙遲緩的舉動似乎有點不太相稱。傑尼索夫給妻子和客人各送去一杯酒，給自己倒了一丁點兒杜松子酒，坐到妻子的旁邊。斯塔爾科夫捕捉到了他的嚴厲目光，趕緊把塔拉金帶到大客廳的另一個角落，讓他欣賞牆上掛的一幅名家畫的寫生畫。
&ldo;你看怎麼樣?&rdo;在他們倆走遠時傑尼索夫小聲問妻子道。
&ldo;挺好，&rdo;薇拉&iddot;亞歷山德羅夫娜點了點頭說，&ldo;很好。依我膚淺之見，簡直好極了。他善於裝出靦腆拘束的樣子，同時又善於顯露自己的魅力。他善於選擇話題，給我談服飾的歷史，女人都喜歡聽這些話題。在男人面前，他一定會選擇狩獵的話題，講怎麼打獵，用什麼獵槍，打什麼野獸，有什麼趣聞軼事，等等。他那說話的嗓音，你聽到了，太迷人了!只要他用那樣的嗓音說應該說的話，你就不會去注意他的外表了。&rdo;
&ldo;是這樣的嗎?&rdo;
&ldo;毫無疑問。&rdo;
&ldo;你只看出了他表面上的那些東西，你知道不知道他實質上是個什麼樣的人?&rdo;
&ldo;凡夫俗子，一個最普通的人，完全屬於那百分之九十五的男人之列，他理解不了心靈的細微之處。&rdo;
&ldo;他對你無禮了?&rdo;
&ldo;那倒沒有，&rdo;薇拉&iddot;亞歷山德羅夫娜笑了起來，&ldo;他很會獻殷勤。親愛的，我這樣年紀的人知道什麼是逢場作戲，什麼是本性難移。&rdo;
&ldo;謝謝，薇拉，你的判斷總是那麼準確無誤。吃飯的時候再觀察觀察他，之後我再做出決定。&rdo;
&ldo;你還想聽我說點什麼?你準備讓他幹什麼?&rdo;
&ldo;他是位私人偵探，我就是準備讓他幹這個的。要求他具有領悟力，而最主要的是毅力和自制力。我不需要那種耍刀弄槍的人，不喜歡動不動就舉槍射擊的人。&rdo;
傑尼索夫把空酒杯放在小茶几上，向客人走去，這時候斯塔爾科夫正領著塔拉金去看牆上掛著的另一幅風景畫。
時近黃昏，傑尼索夫送走斯塔爾科夫和塔拉金後回到了自己的辦公室。他已經決定讓塔拉金今天夜裡就乘飛機前往莫斯科，明天就開始按照名單上所羅列的人名逐一進行偵查。
傑尼索夫開啟記錄本，從中找到了他所需要的電話號碼。
他剛把手伸向電話，突然感到有點不合適。他想起了斯塔爾科夫請他不要驚動娜斯佳時的表情，想起了妻子所說的話：&ldo;一個最普通的人&rdo;，&ldo;他理解不了心靈的細微之處&rdo;。怎麼辦，難道他自己也是一個凡夫俗子，洞察不出斯塔爾科夫心靈深處的東西，捉摸不透斯塔爾科夫的真實想法。也可能斯塔爾科夫是正確的，不要讓娜斯佳參與這件事。
愚蠢!傑尼索夫罵了自己一句。他並不想讓娜斯佳幹任何違法的事，只不過希望她助他一臂之力，公正的一臂之力。如
