第69頁 (第2/2頁)
[美]琳西·斐/譯者: 謝佩妏提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
;
&ldo;你真好心。可以告訴我為什麼馬許夫人來找我有這麼可怕嗎?&rdo;
&ldo;當然可以，老弟，那種狀況我並不陌生。&rdo;他方正的下巴發出咬牙切齒的聲音。
&ldo;你知道她也曾經想幹掉我。沒錯。我沒說過有一次她想斃了我嗎?也沒說她差一點就得逞?&rdo;
小鳥沒敲門就奪門而入。她找到了一個小書包，把舊衣服塞了進去。我的小小朋友現在穿著一件象牙白的棉質洋裝，湯匙領，往下垂的高腰，縫線處有橘色的罌粟花，袖子遮住她雀斑點點的手臂。衣服遠比我預期的好，雖然可能不會比她以前穿出去的衣服高檔。不過這件只屬於她一個人，
所以她開心極了。下午不用再穿著睡衣，讓她開心得快飛起來。
我也很開心，差點錯過了我哥的反應。他一邊臉孩子氣地拉開微笑，另一邊仍舊帶著滄桑，但欣喜之情顯露無遺。一瞬間我忘了語言。
&ldo;如果這還不美，我就不知道怎樣才算美了。&rdo;他說，解開小鳥眼中的疑問。
&ldo;是我看過最漂亮的洋裝。&rdo;我也說。
&ldo;提姆，照我說的去做。&rdo;範倫突然說，轉向一堆顏色鮮艷幼稚的海報，並把海報拿起來。
&ldo;我想我已經提醒過你，不這麼做會有什麼下場。再見。我得繼續去訓練了。為什麼一個美國人要教愛爾蘭人控制酒量，實在沒道理。他們倒不如給我項圈，叫我去訓練懂人話的狗還好一些，&rdo;
範倫丁奪門而出，掀起一陣風。小鳥轉身抬頭看我。她彷彿變了一個人，不是雛妓，也不是穿著偷來的棉布長褲、賣熱騰騰玉米的鄉下女孩，只是一個普通的小女孩。我已經漸漸習慣她皺眉的樣子。
&ldo;怎麼了?範先生不是真的那麼想，他喜歡愛爾蘭人。&rdo;
小鳥說得對。我本來想回答她的問題，但我不知道剛剛到底是怎麼。而且，彼得，潘醫師這時正好衣裝筆挺地衝進門，整個人氣喘吁吁，拿著薄薄的碧藍絲巾擦額頭，我跟小鳥防備地往後退。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
