第96頁 (第1/3頁)
[英]薇兒·麥克德米德提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;沒有找到屍體就指控一個人犯了謀殺罪是非同尋常的。&rdo;斯坦利說。此時距離下午休庭已經不遠了。
&ldo;是的，先生。但是，本案的證據無可辯駁，不可能得出其他結論。&rdo;
&ldo;當然了，也有在沒有找到屍體的情況下，被告人仍然被判犯了謀殺罪的案例。貝內特探長，鑑於案情嚴重，對霍金先生的指控你不能有任何疑問。&rdo;
&ldo;任何一個看過那些照片的人，目睹了他對其繼女所作所為的人，都會知道這是一個無惡不作的傢伙。所以，沒有，我沒有任何疑問。&rdo;這是喬治第一次表露他的感情，斯坦利很滿意地看到他強烈的情感給陪審員留下了深刻的印象。
他把材料收集到一起。&ldo;我沒有其他問題了。&rdo;他說。
他從來也沒有像現在這樣想抽菸，喬治在等待魯珀特&iddot;海斯密施整理完材料並準備向他發難時這樣想到。斯坦利的問題既全面又尖銳，但是沒有他準備不充分的地方。海斯密施試著建議法官，把他的反詰留待明天早上再進行，但辛普森沒有同意。
海斯密施隨意地靠在身後的欄杆上。&ldo;你不會忘記你的誓言吧，探長?現在，請告訴法庭你的年齡。&rdo;
&ldo;我二十九歲，先生。&rdo;
&ldo;當警官多長時間了?&rdo;
&ldo;快七年了。&rdo;
&ldo;快七年了，&rdo;海斯密施羨慕地重複道，&ldo;你已經升到探長這樣高的職務了。了不起!但是，你還這麼年輕，你還沒有處理重大而複雜的案件的經驗吧?&rdo;
&ldo;我做了我該做的，先生。&rdo;
&ldo;你已被列入了大學畢業生培養計劃當中，是嗎?但你的升遷並不是因為你在偵破工作中的出色的表現，而僅僅是因為你具有一張大學文憑，所以，不管你破獲過什麼案子，是謀殺案還是商店行竊案，你都會很快地得到提拔重用，難道不是嗎?&rdo;海斯密施皺了皺眉頭，好像真的對此感到很困惑。
喬治長舒了一口氣。&ldo;我確實以大學生的身份進入警察隊伍，但我很清楚，如果我表現不佳，成績平平，我是不會被提拔的。&rdo;
&ldo;真的嗎?&rdo;如果海斯密施在板球俱樂部用這種語氣跟他說這話，他會一拳把他打翻在地。
&ldo;真的。&rdo;他答道，然後緊緊地閉上了嘴巴。
&ldo;對一個如此年輕的警官來說，負責這麼重大的案子真是不一般啊。&rdo;海斯密施堅持說。
&ldo;分局的總督察因腳踝受傷行動不便。起初，我們並不知道案情會有多麼嚴重，因此馬丁警司要求我來負責。後來案情看起來比較複雜，但是，我們繼續調查下去才是明智之舉，因為如果交給總部，總部的人需要從頭開始。在整個調查過程中，我一直接受卡弗總督察和馬丁警司的直接指揮，先生。&rdo;
&ldo;在這之前你真正參與調查過涉及兒童失蹤的案件嗎?&rdo;
&ldo;沒有，先生。&rdo;
海斯密施眼睛朝上瞥了一眼，嘆了口氣。&ldo;你曾調查過謀殺案嗎?&rdo;
&ldo;沒有，先生。&rdo;
海斯密施皺了一下眉頭，用食指擦了一下鼻樑，接著說道：&ldo;如果我說的不對，你可以糾正，探長。這是你負責的第一個重要的案件，是嗎?&rdo;
&ldo;負責，是的。但是我有……&rdo;
