飛出老人院提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
）
And my tomorrow never came.
（可我的明天卻永遠不會到來）”
營房裡，羅維爾繼續唱道：
“From the table in the corner，
（就在角落裡的這張桌邊）
they could see a construction reborn，
（他們展望傑作的誕生）
And they rose with voices ringing，
（他們站起身來慷慨陳詞）
And I can hear them now!
（聲音仍然在我耳邊迴盪！）”
縱使身不在一處，但遭受的孤獨卻是類似的，他們兩個的聲音在暖爐節的這個冬夜裡中交替迴響，被寒風吹成了合唱——
“the very words that they had sung，
（吾友所唱過的每個詞句）
became their last munion，
（成為了彼此最後的絕響）
beside the lonely spirit at doom，
（縈繞在毀滅邊緣的孤獨靈魂旁）
oh my friends, my friends,return to me！
（我的朋友們啊，回來啊！）
how I live when you are gone.
（你們都離開，我該如何獨活）”
一曲終了，兩顆孤獨的頭顱同時閉上了眼，感受著孤獨向靈魂深處侵蝕。
這時，羅維爾感覺有誰在拉扯自己的衣袖，他低頭一看，是一匹他從未見過的小馬，他有著奶油色的毛皮，還有一些黑色的斑塊，圓頭圓腦的。
“您好，羅維爾先生，您不來參加我們的暖爐節慶典嗎？”這匹小馬問道。
總算有能說話的物件了！羅維爾實在是太開心了。
“你好，小馬，你叫什麼名字？啊，請不要誤會，你叫什麼都很好，你能來實在是太好了！謝謝你，我喜歡你！哦，不是那種喜歡。你真是太好了！太好了！你能想象我有多久沒說話了嗎！整整三十五個小時！即使把我扔進他奶奶的獨眼巨怪的屁溝——無盡深淵裡，我也不要再來一次了！哦！呸！瞧我這張嘴啊，你可千萬不要學我，好小馬駒是不能說髒話的。啊！你看我，連你的問題都還沒回答呢！我……你剛才問的什麼來著？”
羅維爾羅裡吧嗦說了一大堆，結果連問題都忘了。
“羅維爾先生，您不來參加我們的暖爐節慶典嗎？”這匹小馬問道。
聽到這個問題，羅維爾就像是喉嚨被卡住了一樣，興奮的表情凝固在臉上，聲音卡在嗓子裡。
過了一會兒，他的呼吸變成一聲長長的嘆氣，他抱起這匹小馬，“真對不起，我沒法參加你們的慶典，在給你們修好新的水壩之前，我們的營區裡至少要留一個安全員，現在大家都走了，只有我了，我不能出營區的。”
結果那匹小馬對羅維爾說：“那您為什麼不出來看看呢？”
羅維爾放下小馬走出營房，他吃驚的發現營區裡擠滿了小馬，貌似全小馬鎮的小馬都在這裡了，他們有的揹負著裝飾，有的扛著餅乾，有的拉著小風琴，歡樂的隊伍一直從營區排出去，隊尾還在營地門前的山路上。
看著羅維爾驚訝的表情，小馬說：“我們早就知道您不能離開營區了，是小呆阿姨……”
“姐姐！”小呆從馬群中伸長脖子嘶吼道。
