第184頁 (第2/2頁)
[法]蓋伊·薩傑提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
霍爾斯再也抵抗不住那些糕點的誘惑了,伸出自己的雙手,他的雙手看起來就好像是枯柴,試圖向店主討要一些吃的。最後那個店主把一塊不太新鮮的蛋糕放在了霍爾斯髒兮兮的手掌上。霍爾斯把那塊蛋糕分成了四份,我們每人都得到了一份。我們此刻正在品嘗著這個我們全然陌生了的美味。我們向那個店主表示了感謝,我們試圖微笑,但是大家滿口的爛牙齒和髒兮兮的面容讓我們的微笑看起來好像是某種嘲笑一般。店主轉身回到了店裡。他並不知道我們已經有多久沒有笑過了,我們需要時間來重新學習微笑。
我們坐上一艘普通的輪船開往了德國的基爾 [ 譯者註:基爾是德國位於波羅的海的重要港口。 ] 。在那裡我們又看到了非常熟悉的景象,那裡沒有糕點店,也沒有微笑的機會。我們在一堆廢墟里再次集合了。霍爾斯問周圍的人是否他能夠回多特蒙德休假。一個大約50歲計程車兵拍著霍爾斯的肩膀告訴他,如果霍爾斯有足夠勇氣和運氣能夠穿過美國和英國的防線的話,他是可以回家的。
霍爾斯的臉此刻充滿了驚異和憂傷的表情。他說道:&ldo;美國和英國的防線!&rdo;
終於到了夢寐已久的西部,我們卻被這個壞訊息給驚呆了。西部‐‐這個我們在美邁爾、第聶伯河還有頓河時所夢想的天堂,這個我們唯一活下去的動力‐‐現在只是一片被密集的民房所點綴的小鄉村。這裡的寧靜不時被天空中飛機的轟鳴聲所打破,於是人們在恐懼中向四處逃散。在這裡,我們被3輛髒兮兮的汽車拉著向自己與死亡的另一次約會飛馳而去。我最後的幻想在那些殘酷的悲慟裡面土崩瓦解了。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>