第12頁 (第1/2頁)

[美]S·S·範·戴恩/凡迪恩/範·達因提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

這傢伙很不情願，以生氣的抗議眼光看著馬克漢。

&ldo;噢，聽著‐‐!&rdo;他忍不住了，但也只說了這幾個字，就立刻屈從地聳聳肩，大踏步走出房間，關上身後的門。

凡斯掏出他的懷表，馬克漢呢，一確定格林已經回到他的房間後，便輕輕叩牆。經過彷彿永無休止的等待之後，朱麗亞的房門才終於輕輕開啟，隨後格林探出頭來，視線慢慢地掃過房間;然後才真的推門，猶豫地踏進房裡，走到床邊。

&ldo;三分二十秒，&rdo;凡斯說，&ldo;很不對勁……警官，你想像得到，在兩聲槍響之間，這個不速之客到底在幹什麼嗎?&rdo;

&ldo;我怎會知道?&rdo;希茲反駁道，&ldo;也許繞著客廳暗中摸索，尋找下樓的階梯。&rdo;

&ldo;假如他真的摸索了那麼久，早就摔到樓下去了。&rdo;

馬克漢的一項提議，中斷了這次的討論。他建議看一下傭人樓梯下來那裡，也就是管家聽到第一聲槍響後趕到的地方。

&ldo;目前還不需要檢查其他臥房，&rdo;他加了一句，&ldo;但只要醫生說可以，我們就要看看艾達小姐的房間。順便問一下，格林，什麼時候才能知道他的答覆?&rdo;

&ldo;他說下午三點會過來。他是個守時的傢伙‐‐或者說效率狂。今天一早，他就派了一位護士過來，她現在正照顧艾達和媽媽。&rdo;

&ldo;我說呀，格林先生，&rdo;凡斯插嘴說，&ldo;你姐姐朱麗亞，有晚上不鎖門的習慣嗎?&rdo;

格林的下巴往下掉，眼睛睜得大大的。

&ldo;啊‐‐不!你倒提醒我了……她總是把自己鎖在房裡。&rdo;

凡斯心不在焉地點點頭，跟著我們離開朱麗亞的房間，走過客廳。傭人的樓梯井，就藏在一個單薄的綠色呢面、雙開式彈簧門後面。馬克漢推開門。

&ldo;這兒隔音效果不太好。&rdo;他看了一看說。

&ldo;是不好，&rdo;格林也同意，&ldo;老史普特的房間就在樓梯口，他有一對聽力很好的耳朵‐‐有時候真他媽的太好了點。&rdo;

我們正要往回走，右邊半開的門內忽然響起高亢的抱怨聲。

&ldo;契斯特，是你嗎?這些吵吵鬧鬧的聲音是怎麼回事?我還不夠煩嗎?讓我操心的事還不夠多嗎‐‐&rdo;

格林走到他媽媽的門口，探進頭去。

&ldo;沒關係的，媽，&rdo;他以焦躁的口氣說，&ldo;只是警察在四下查探。&rdo;

&ldo;警察?&rdo;她的聲音帶著輕蔑的意味。

&ldo;他們想幹什麼?昨晚他們煩我煩得還不夠嗎?他們怎麼不去抓那些流氓壞蛋，偏偏要擠在我的門外打攪我?‐‐哦，原來是警察。&rdo;她的語氣帶著明顯的惡意，&ldo;立刻帶他們進來這兒，讓我來跟他們講。警察，真是的!&rdo;

格林無助地望著馬克漢，馬克漢輕輕點了點頭，帶頭走進這個病人的房間。寢室相當寬敞，三面牆都開了窗，精心裝飾、佈置過的傢俱，各自帶著完全不搭調的強烈風格。東印度群島的毛皮地毯首先進入我的眼簾，然後是一個木頭鑲嵌的貯藏櫃，一尊巨大的鍍金佛像，好幾大張柚木雕刻的中國式椅子，一張褪了色的波斯掛毯，兩盞鍛鐵製的落地燈，和漆上金紅兩色的高