第8頁 (第1/2頁)

[美]S·S·範·戴恩/凡迪恩/範·達因提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

&ldo;你對他傲慢了點，諷刺挖苦好像並不是討人喜歡的一種方式。&rdo;

&ldo;可是，老古董馬克漢，我可不是生來要討好契斯特的。&rdo;

&ldo;你認為他知道，或者懷疑某些事情?&rdo;

凡斯凝眸遠眺長窗之外一望無際的天空。

&ldo;我不敢說，&rdo;他低聲咕噥道，然後才又說，&ldo;這個契斯特，有沒有可能，正是典型的格林家族的一員?最近幾年我很少和上流社會人士往來，尤其是東區的大人物，更可悲得一無所知。&rdo;

馬克漢立刻點點頭。

&ldo;很不巧的他正是。格林家族的門風，原來是很堅強剛直的，但是眼前這一代呢，似乎已經躲不掉墮落的命運。老託拜亞斯三世‐‐契斯特的父親‐‐有一股強悍的，從各方面來看都令人欽佩的個性。遺憾的是，只怕他也是最後一個承襲古老格林家族特質的人。不管這個家族曾經傳下過什麼，都已經逐漸蛻變、崩解。他們也許還說不上軟弱，但是就像落地太久的水果，早就出現了即將腐爛的斑點。我猜想，問題出在他們太有錢，日子太安逸，自我約束和節制卻太少。但反過來說，新一代的格林家族仍潛藏著相當的智慧。就算這種智慧是平白糟蹋了或用錯地方了，但他們這一代似乎每一個也都還算聰明。坦白說，我想你低估了契斯特。儘管他看起來平庸乏味，矯揉造作得像個娘娘腔，但絕不是你所認為的那麼愚蠢。&rdo;

&ldo;我認為契斯特是個傻瓜?我親愛的馬克漢!你這樣看待我實在很惡劣。不，不，契斯特一點兒也沒被看扁，他甚至比你想像的更機靈精明。腫脹的眼瞼，掩飾了他那雙特別狡猾的眼睛。說實在的，就是因為他費盡心思、一副誰都看得穿的裝腔作勢的樣子，才讓我覺得你應該加入調查。&rdo;

馬克漢往椅背上一躺，眯起眼睛。

&ldo;凡斯，你到底在打什麼算盤?&rdo;

&ldo;我說過啦。通靈人的感應‐‐就有如契斯特的潛意識。&rdo;

一聽到這個莫測高深的回答，馬克漢就知道，凡斯暫時還沒有透露想法的意思。蹙眉沉默了片刻之後，他轉身走向電話。

&ldo;假如我真的要處理這個案子，我想最好先查一下是誰在負責，而且儘可能拿到初步的資料。&rdo;

他打電話給刑事局的莫朗督察。簡短的交談之後，他帶著微笑轉向凡斯。

&ldo;這個案子就在你的朋友，希茲警官手上。他現在碰巧在辦公室裡，而且馬上就會到這兒來。&rdo;(作者註：刑事局的厄尼&iddot;希茲警官，他曾負責&ldo;班森殺人事件&rdo;和&ldo;金絲雀殺人事件&rdo;。雖然調查初期他曾經公開和凡斯作對，卻也在後來和凡斯逐漸發展出一種奇特的友好關係。凡斯讚賞警官堅持不懈和坦率正直的特質，希茲也因為凡斯所展現的才華‐‐雖然還是帶著某種程度的保留‐‐而對凡斯尊敬有加。)

十五分鐘不到，希茲就來了。雖然事實上他已經幾乎忙了一整晚，看起來還是機警非常、活力充沛。他咄咄逼人的面貌一如往常般冷峻，而那雙淡藍色的眼睛，流露出向來就令人印象深刻的專注。他先是刻意地，卻又顯得漫不經心地，和馬克漢握手致意;然後，一見到凡斯，立刻放鬆麵皮，綻開和善的微笑。

&ldo;嗨，這不正是凡斯先生嗎!近來都在忙些什麼啊，凡斯先生?&rdo;

凡斯起身與他握了握手。

&ldo;哎呀，警官，自從上次