幽雨提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
顧名思義,田頭歌就是把種收水稻從育種到收倉的全過程以及適合的時間全部囊括在內平時在田頭唱的歌。
蘇檀清:“……”
【也對,這就是本地特色了,以農為本的地方當然少不了這樣的“重頭戲”。】
這些事本來不是問題,但為什麼要在“眾目睽睽虎視眈眈”的情況下唱?
一身渾厚內力的蘇檀清愣是在深秋滿頭大汗。
在眾人的目光中安慰自己“是福不是禍是禍躲不過”“再耽擱下去也是耽擱自己的時間”的蘇檀清張口就要唱,忽然在這樣的場景下她靈光一閃。
“我的娘子她不是本地人對不對?我唱歌是要唱給她聽的對不對?所以我該唱她的話的歌對不對?”
蘇檀清自顧自點點頭,“就是這樣的嘛,所以我唱官話的歌了。咳咳。”蘇檀清抹抹汗。
“唱嫁歌嘞——你來嫁嘞我來娶囉,你要娶的是什麼人嘞?我要娶的是我心愛的姑娘嘞——”
“你要娶的人什麼樣嘞?我要娶的姑娘美麗聰慧嘞——”
……
在想到要對人唱歌的“緊急”情況下,蘇檀清腦裡響起的旋律就是朗朗上口的山歌。
於是蘇檀清自己改歌詞,張口就來。還仗著別人聽不懂,越唱越起勁。唯一可以聽懂的楊十一娘也不會知道她有沒有唱到調子上。
再說她聽見這種直白的“歌”都不知道羞成什麼樣了,哪裡還顧得上蘇檀清的調子怎麼樣。
蘇檀清的聲音還是不錯的,清清脆脆乾乾淨淨的如同大珠小珠落玉盤的聲音。但是她不願意開口唱歌,因為她一開口就跑調……
但現在沒人知道她有沒有跑調,倒是讓她的聲音給矇混過去了。不過……太成功了也是要遭殃的……
蘇檀清又再次成功地讓蘇大姐“叛變”。
三姐充當楊十一孃的“孃家人”,大姐本來是要幫蘇檀清的,不過……
“唱得不錯嘛,用我們這裡的話再唱一遍。”【臭小子,以前從來沒聽他唱過歌,居然專門學了官話的歌!這就是有了媳婦忘了娘,呸,忘了阿姐。怎麼說也要再唱一遍!】
蘇檀清:“……阿姐你哪邊的?”
“我也是攔門的,別廢話了。”乾脆“完全”叛變了……
“咳咳,讓我想想用本地話怎麼唱。”既然已經唱了一遍了,蘇檀清再唱一遍也沒那麼難接受了。反正還是沒人知道她有沒有跑調的。
楊十一娘在裡面也能聽見外面的話,她還挺怕蘇檀清直接來剛剛那些歌詞的。
沒人能聽懂的的時候還好,可以當做夫妻間的小秘密。即便眾目睽睽之下也可以是她們獨懂的小秘密。
但是別人能聽懂的話,楊十一娘還是有些難以接受。只能暗暗祈禱蘇檀清拖延時間是因為明白自己的顧忌在改詞。
她猜得沒錯,蘇檀清的確知道她的顧忌,而且她剛剛唱的也是隨口編的,現在也是在隨口編。
“唱嫁歌嘞——你來嫁嘞我來娶囉,你要娶的是什麼人嘞?我要娶的是楊家的姑娘嘞——”
“你要娶怎麼娶嘞?我要抬轎打鼓嘞——”
……
如果說前面的歌是在表白順帶誇楊十一娘,後面的純粹就是把結親流程唱一遍。
不過這種反反覆覆朗朗上口的調子,唱了幾次也有人差不多會了。聽見歌詞是一問一答的方式,就起鬨著搶在蘇檀清面前唱問句。
“你要娶的妹妹什麼模樣嘞?——”
蘇檀清:“……我要娶的姑娘是我心愛的樣子嘞——”
“你花的彩禮多不多嘞?——”
“跟我心愛的姑娘比不多嘞——”
……