第60頁 (第1/3頁)
[俄] 阿卡迪·斯特魯加茨基兄弟提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ldo;那還不是一樣。&rdo;他說&l;假如我馬上就死了呢,你看我已經開始痙攣了,四肢發冷。&rdo;
&ldo;一派胡言。&rdo;斯特拉說,&ldo;沙沙,我們坐到那邊的桌子旁吧,把這些詩寫完算了。&rdo;
我們在另外一張桌子邊坐下,把那些漫畫攤在我們面前。我們坐下後互相對視著,希望能夠冒出點靈感來。
&ldo;布魯特斯是個人面獸,他什麼東西都想偷。&rdo;
&ldo;偷?&rdo;我說,&ldo;他是個盜賊?&rdo;
&ldo;不,&rdo;斯特拉說,&ldo;他和人打架,是個流氓,我這樣說只是為了押韻。&rdo;
我們這樣坐著,腦子裡一片空白。
&ldo;讓我們從邏輯的角度來分析一下。有一個荷馬&iddot;布魯特斯,他狂喝濫飲。他打了架,他還幹了些什麼?&rdo;
&ldo;他調戲那些女孩子,&rdo;斯特拉說,&ldo;打碎了幾個杯子。&rdo;
&ldo;很好,&rdo;我說,&ldo;還有呢?&rdo;
&ldo;他還說……&rdo;
&ldo;那就怪了,&rdo;桑亞&iddot;德羅茲迪尖聲說道,&ldo;我和布魯特斯一起在放映室裡工作過,他可是個規矩的小夥子啊!&rdo;
&ldo;還有呢?&rdo;我問。
&ldo;沒有了,就這些。&rdo;
&ldo;你能不能找一個和布魯特斯押韻的字。&rdo;
&ldo;鞭子。&rdo;
斯特拉有表情地念道:
&ldo;同志,不要學布魯特斯。
&ldo;毫不懷疑地拿起你們的鞭子,
將他揍個半死。&rdo;
&ldo;不好。&rdo;德羅茲迪說,&ldo;這好像是在鼓動宣傳體罰似的。&rdo;
&ldo;還沒完呢,朋友。&rdo;斯特拉說。
&ldo;他說的髒話足以讓蒼蠅羞愧於世。&rdo;
&ldo;把蒼蠅羞死的是你們的詩。&rdo;德羅茲迪說。
&ldo;你的頭號標題寫好沒有?&rdo;我問。
&ldo;還沒有呢。&rdo;德羅茲迪假裝嬌滴滴地說。
&ldo;那就快點寫。&rdo;
&ldo;他讓我們驕傲的科學院蒙辱受恥。&rdo;斯特拉說,&ldo;這個醉鬼就是布魯特斯。&rdo;
&ldo;好,&rdo;我說,&ldo;我們就用這句話做結尾,快寫下來,這是首頗具新意的詩。&rdo;
&ldo;新在何處?&rdo;笨頭笨腦的德羅茲迪問。
我懶得答理他。
&ldo;現在我們得描述一下他的流氓行徑了。&rdo;我說,&ldo;比如說……這個無恥的小丑/……喝醉後像只猴/……汙穢的話語不堪入耳……生下來是人,卻成了惡棍。&rdo;
&ldo;太差勁了。&rdo;斯特拉不高興地說。
我雙手撐著腦袋,繼續目不轉睛地看著漫畫。
德羅茲迪撅著屁股,畫筆不停地在紙上畫著,裹在緊身牛仔褲裡面的腿向外彎曲著,幾乎成了一條轉彎的曲線,我突然想到了一個主意。
&ldo;