順頌商祺提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。

但我還是不放心,第一次看他在我面前綣縮著,我無法保持冷靜。我問醫生,能不能再做個全身體檢,我想知道施岷現在的情況到底怎樣。

施岷攔住我說,前兩周才做過,不放心的話回去給我看體檢報告。

他不配合我也沒有辦法,只能幫他把吊水速度調慢,輸液管上貼好暖貼,又給他的手下墊了塊毛巾。

「還挺熟練。」他看著我說。

「你快睡會兒吧。」我看了眼表,已經凌晨了。熬夜會傷身。

施岷真的把眼睛閉上,囑咐了一句「你也早睡」就蓋上了被子。

我哪裡敢睡,吊水需要人看著,我就趴在病床旁邊,久久看著施岷。

如果,早在一年前就留下來陪他,事情會變得不一樣嗎?

施岷睡著了,呼吸變得很平穩,他聽不見我的懊悔和心痛。

吊水還剩五分之一的時候醫生來了一趟,他看施岷在睡覺,就把我拉到外面,輕聲說,不能掉以輕心,病人要長期觀察、保持樂觀。

施老師不樂觀也不悲觀,因此我需要看著他做到前半句。

他愛我也好,恨我也罷,我不能走。

我要陪著他好起來。

最壞的結果,就是做一個還算熟悉的鄰居罷了。

第49章

回家的路上,施岷已經差不多恢復了元氣。

我是晝夜顛倒慣了的,倒沒覺得一夜沒睡有什麼不適。但施岷的生物鐘很穩定,昨天睡得晚,他依舊很困,於是接著在車裡補覺。

車晃蕩著讓他靠在我的肩膀上。

我想他昨晚和今天都是沒意識的,不然不會這麼安然地靠近我。

車就這麼從中心開到柳鎮,我看著窗外,突然覺得這裡其實很宜居,山美水美,只要醫療條件能跟上,如果這輩子就這麼過著,也未嘗不可。

我花了八年的時間去爬更高的山,最後啊,竟然只想回原點看一看。

施岷到家後,一邊埋怨我大題小作,一邊繼續他的翻譯工作。

「不能先歇一歇嗎?」我有些惱,忍了很久才沒去搶那些稿子。

施岷頭也不抬,「都說了,只是正常的陣痛,現在不是好了嗎?再說我也有ddl啊,翻不完怎麼辦?」

我想,這會我終於懂了當初我忙起來時,他為什麼會生氣。

不全是氣自己受到了冷落,而是氣他怎麼能這麼不顧身體。

「翻不完我幫你。」我深吸一口氣,儘可能溫和地說,「你分一點給我。」

「咱倆語言風格不一樣,你沒法接。」施岷說。

「那我幫你校對。」

「你?校對?」施岷打趣道,「你確定?」

我點點頭,這個自信我還是有的。

畢竟,雖然高中時英語不好,但好歹出去摸爬滾打了這麼多年,商務英語已經練得有模有樣了。

施岷像是在憋笑,也沒多說什麼,把厚厚一沓紙遞給我,說:「行,那你試試。」

我當然是屁顛兒就拿回家,想著終於能幫他幹點啥,結果一攤開紙就傻眼了。

光是標題就有兩個我看不懂的、長長一串的單詞,好不容易拿手機詞典查出來,才發現是語言學術語。

這是本語言學的專著。

我覺得腦袋都大了,硬著頭皮逐字逐句地對照。行文習慣和日常口語完全不一樣,我幾乎每看十句就得查一查單詞。有的詞是有專業用法,網上的單詞本沒法查出來,我只能憑藉施岷翻譯過的中文猜測。

哪有這樣校對的?我突然明白施岷為什麼要憋笑了。

可他多溫柔啊,知道我做不來,也還是會讓我來試一試。而不是像我一樣混蛋地說,

其他小說推薦閱讀 More+
師尊,你們可以貼貼,我不行嗎

師尊,你們可以貼貼,我不行嗎

愛吃味美思酒的苟澤
關於師尊,你們可以貼貼,我不行嗎: 雙女主he(本書慢熱,第一卷大致過劇情。)卷王蘇璃在做遊戲最後程式碼執行測試,突然心梗猝死。意外穿越遊戲世界中滄南宗丹峰長老蘇瑾,上輩子卷生卷死房貸車貸,這輩子只想鹹魚躺平,抱緊我那軟弱小徒弟。天踏了,有高個頂。隨時謹記遠離男女主,切記勿送裝備送人頭。為什麼師姐、女帝、甚至是小徒弟都喜歡自己。啊啊啊!誰懂啊!怎麼每天都是修羅場。
其他 連載 107萬字
瘋批病嬌多,釣系炮灰深陷修羅場

瘋批病嬌多,釣系炮灰深陷修羅場

一九九七
是切片,但小世界1Vn。高亮注意,切片切片,這就是個無腦神經病文,不喜歡的一定慎入。面位開啟不定,發瘋文學,超級不靠譜系統,現實慢文風,不一定蘇爽,但極度狗血。祁不折穿成狗血小世界裡的炮灰,需要完成炮灰工具人的使命,以便獲得重生。然而,為什麼他的任務都千奇百樣,奇奇怪怪的?世界一,祁不折穿成主角攻沒有血緣的哥哥,任...
其他 連載 159萬字
四合院:重生傻柱,多子多福

四合院:重生傻柱,多子多福

愛吃魚的小田螺
關於四合院:重生傻柱,多子多福: 何雨柱沒想到自己只是因為看劇的時候吐槽了一句狗屁劇情,竟然就穿越到了1959年的情滿四合院的世界。在啟用繫結了多子多福系統後,何雨柱將劇中擦肩而過的所有遺憾全部都填補了……
其他 連載 210萬字
萌寶來襲之總裁快到懷裡來

萌寶來襲之總裁快到懷裡來

蘭瑞
關於萌寶來襲之總裁快到懷裡來: 南珺擇怎麼也沒有想到自己居然會喜歡一個“小弱雞”,而且還是和自己同寢室的司奈。好不容易接受自己的心意之後,南少爺準備等畢業之後就向對方示愛。可是沒有想到畢業之後某個人就此失去了所有的訊息………四年後某然一次偶然的機會南少爺發現了那個消失四年的人,看到人的那一瞬間南珺擇發現自己沉寂許久的心再次復甦。一場關於愛的“追捕”就此拉開序幕……
其他 連載 118萬字