第35頁 (第1/2頁)
[英]安東尼·伯克萊提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ldo;那為什麼,&rdo;陶德杭特先生很想知道,&ldo;每一個人都想找她演戲呢?&rdo;這是一個不瞭解珍&iddot;諾伍德這種型別的女明星的人所提出的一個典型的問題,而且他們從來都得不到一個滿意的答案。
&ldo;哦,嗯,&rdo;巴德先生含糊不清地說,&ldo;她很有魅力,你知道的。她有許多粉絲。他們需要她。&rdo;
&ldo;但很明顯,他們這是在自討苦吃啊。&rdo;
&ldo;我記得,&rdo;巴德先生說,&rdo;一九二五年的時候,在銀便士,我剛跟她開始合作。那時她剛成名,公眾對她饑渴不已。她很清楚我們不能沒有她。嗯,有個女孩在劇中擔任女僕的角色(你記得那場戲嗎?不記得?那場戲上演了將近一年呢)。嗯,這是那孩子在倫敦西區得到的第一個角色,所以在排練的時候,她有些緊張。不知道為什麼,珍很不喜歡那個孩子。嗯,有天早上,那個孩子說錯了一句臺詞,那是他們第一次排練那一部分戲。珍拂袖而去,直接找到老喬治&iddot;富恩斯(舞臺監督):&l;富思斯先生,解僱那個女孩,給我找個能勝任的人來演這個角色,否則我就退出。&r;就是這樣,你一點辦法都沒有。他們跟她爭論了半天,那個孩子哭得很難過。但這都沒有用。那個孩子必須離開。&rdo;
&ldo;但這也太不講理了。&rdo;陶德杭特先生義憤填膺地喊道。
&ldo;這就是珍,她就是這種人,&rdo;巴德先生像是鬆了‐口氣一般,陰鬱地說,&ldo;現在說到可憐的老阿爾弗雷德&iddot;戈登,他就是我的前任……&rdo;巴德先生講述著諾伍德小姐是如何把戈登先生的生活搞得一團糟,直到那位老人眼睜睜地破產,而且前景一片灰暗,最終他在自己狹小的奈丁山公寓裡開煤氣自殺。
&ldo;他留下了一張字條,我恰好知道,字條上寫的是他對她的看法,但在審訊時,他們把這張字條扣押了下來。這讓她老實了一段時間。但沒有撐多久。很快,她又變回以前的那副老樣子,繼續讓身邊的人生活在地獄之中。&rdo;
&ldo;但為什麼還有那麼多人願意為她工作?&rdo;
巴德先生看著他的夥伴,慘澹地一笑:&ldo;你對於戲劇界的事好像知道得很少,陶德杭特先生。你知道,工作是真的不抒找。而且,&rdo;巴德先生憤世嫉俗地說,&ldo;如果有人說他曾在珍&iddot;諾伍德的公司裡幹過幾年,那在戲劇界他肯定會是個搶手的人才。每一個經理都知道,被珍訓練過的人,都是服服帖帖的。另外,珍只僱用能夠真正演戲的人。我不得不為她說句話。她眼光很毒辣,而且她總是能找到最好的人。當然啦,那些非常優秀的人才,都沒有在這兒待很久,&rdo;巴德先生坦率地說,&ldo;你總不能期待有個女孩某天會取代她在舞臺上的位置吧,是不是?就比如說你的朋友費洛威的女兒。&rdo;
陶德杭特先生直起身來:&ldo;菲莉西蒂&iddot;費洛威?她有演戲的天賦,是嗎?&rdo;
&ldo;你大可用自己的命來打賭,她絕對是個好苗子。她是天生演戲的天才,我這輩子從沒見過這樣的演員。當然,她還需要磨鍊,需要學習一些技巧,不過她目前所掌握的已經足夠出演一部戲了。但是珍毀了她的前程,就像她毀滅了其他許多演員的前程一樣。現在沒有人敢給她機會了。&rdo;
&ldo;敢?&rdo;陶德杭特先生的義憤之情又高漲了起來,&ldo;但其他的經理也不至於害怕諾伍德小姐的吧?&rdo;
巴德先生敲了