第 103 章 認哥:八國語言能力者日常用語竟然說這? (第3/4頁)
小小小西瓜提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
迪和淑婷對話。
後期原本都給她帶上博士帽了,因為接下來的對話…
“迪迪~今天結束行程,我們去吃呷哺呷哺吧~好久沒吃了,怪想的。”
聽到什麼都不覺得奇怪的迪迪一臉認真:“吃,大口吃,我妹吃飽飽的。”
後期老師給她左手加了一個火鍋右手拉開一杯奶茶。
溪溪:“再點杯奶茶!”
淑婷:“還要加點芋圓。”
溪溪:“對~那才好吃。”
看她們一臉認真,眉頭緊鎖的你一言我一語,聽不懂的人哪裡會猜到這三人在點單呢?
說泰文的時候溪溪拉來了米妮。
博士帽再次出現一秒,又因為她們談話的內容火速撤回。
“米妮姐姐,你今天穿了什麼顏色的襪子?”
後期特效:一個襪子炸彈在她們周圍爆炸了!
“哦,穿了粉色的襪子,你呢?”
“我穿了你送我的史迪仔的襪子!”
米妮一臉肯定的豎起大拇指。“真是有眼光!”
溪溪:“我也覺得!”
後面沒人對話了,溪溪就用法語和西班牙語說了同一句話。
這一次,兩次撤回的博士帽終於端正的戴在了她的頭頂。
“奶味藍們~我來錄製認識的哥哥啦~今天會繼續努力在遊戲中獲得一等的!”
剛學不久的阿拉伯語就打了簡單的招呼。“大家好,我是cici,祝你們天天開心~期待有一天和你們見面~”
溪溪做了一個瀟灑的收尾收拾:“以上結束~”
“哇~~~”
全體回神,熱烈鼓掌。
【
() 字幕:果然,因為聽不懂,更覺得厲害了吧?】
——後期請人翻譯的時候發現是這些對話估計笑死了吧?
——她真的?我哭死!
——多正常啊,這就是我們日常生活的對話,沒錯呀
——媽呀,我剛好想吃火鍋了!四捨五入就是我和溪溪心有靈犀!再四捨五入我們已經一起吃火鍋了
希大銳評:“嗬!那溪溪你以後玩折手指,直接說,不會西班牙語的折一隻手指頭,然後把這幾種語言說完直接勝利了。”
“哈哈哈哈哈哈~”
進行遊戲前要先分座位,剛好認哥有七個人,剛好夠分。
按從左到右的順序選,迪迪作為elf首選希澈,小娟選了秀根。
這會兒輪到溪溪了,虎東看著她捏著嗓子,故意用對小朋友說話的語氣問:“今天cici想選誰坐同桌~~”
溪溪笑成一隻快樂的小豬包,伸手一指:“想和虎東一起坐~”
虎東東聽了眉開眼笑,“哼~哼~剛剛還說我腫,其實是喜歡我,想用這個想要引起我的注意吧?”起身給溪溪拉開椅子,然後把兩隻手攥在胸口靦腆發出硬核撒嬌。
秀根笑眯眯的問:“為什麼要和虎東坐?”
溪溪也沒有扭捏,反問回去。
“大家想聽真話還是想聽假話呀?”
哦喲?這小丫頭,還挺有梗的。
希撤好奇接話。“假話!我想聽假話,假話是什麼?”
“因為很喜歡虎東~想要和虎東做同桌,這樣可以近距離看到虎東~”
但這是假話!
大家拍手大笑!
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈~”
“那真話呢?”
溪溪捧著自己的小腫臉,“哎,因為最近不是拔了牙臉腫了嘛,還好虎東也腫著臉,和他同桌,入鏡了臉會顯小好幾圈呢~”
說完,溪溪露出了一副