第78頁 (第2/3頁)
[英]多蘿西·利·塞耶斯提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ldo;向頭部開槍的多一些。&rdo;
&ldo;當槍傷發生在胸部的時候,大都會被假定為自殺嗎?&rdo;
&ldo;我一般不會這麼認為。&rdo;
&ldo;但是,在其他各種資訊都相同的情況下,你認為槍傷相較於發生在頭部,會比發生在身體上更暗示著自殺,是嗎?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
伊佩&iddot;比格斯先生說:&ldo;但是向心臟開槍自殺也不能說絕對不可能,是嗎?&rdo;
&ldo;哦,親愛的,當然不能。&rdo;
&ldo;有這樣的案例嗎?&rdo;
&ldo;哦,當然,非常多。&rdo;
&ldo;在你能把自殺情況排除在外之前,你還有什麼其他的醫療證明嗎?&rdo;
&ldo;沒有了。&rdo;
第一天的最高審判就這樣結束了。
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
(1) 《理察二世》(ri插rd ii),莎士比亞劇作。
(2) 埃利斯島(ellis island),這裡歷史上曾經是移民檢查站,是進入美國這個遍地黃金的夢幻國度的前哨站。這個島嶼被稱作移民島,大約有四分之一美國人的先輩曾經在這個島上居住過。
(3) 英國於一四八四年建立紋章院。紋章官最初類似於依附於貴族的奴僕,後權力逐漸擴大,主要處理貴族事務,甚至奉命給低階貴族頒贈封號,到了國王停止直接授封時,此權力便由紋章院代行。嘉德紋章官為高階紋章官。
(4) 《伊甸園的天籟之音》(the voice that breathed o er eden),基督教聖詩歌曲。
(5) 在這個案件中,大法官像往常一樣接受任命。‐‐原注
(6) 英國上議院的首席引導員,因帶著作為職責象徵的黑杖而得名。
(7) 高教會派和低教會派是聖公會中的兩個派別。高教會派主張承襲天主教舊制,注重儀式和教會權威,低教會派則相反。
(8) 文中用the old bailey,這和法院所在的這條街有關。倫敦老城的城牆叫做bailey,而法院正好和老城牆在同一條線上,所以得了老貝利這個外號。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class