第19頁 (第2/2頁)
[白俄]斯維特拉娜·阿列克謝耶維奇提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
他們只能借酒澆愁。現在，我們這些活下來的女人都十分空虛，這其中有三分之一的女人甚至說，自己的女性特徵已經幾乎完全消失殆盡。無論是年邁
的老太太，還是年輕的小姑娘，情況都是如此。她們中的一些已經錯過了生育年齡，而有些人則已經無法受孕。每當我想起這一切，我都會無比悲傷‐‐事情就這樣過去了，就像一切都從未發生過一樣。
我還能說點什麼呢？你必須要活下去。沒了，就這些。
哦，我還有一些話要說。在此之前，我們全都是自己攪拌黃油，自己做奶油、鄉村乳酪和普通乳酪。我們還會自己做乳麵團。城裡的人們也吃乳麵團嗎？做乳麵團莘實很簡單：你把水倒進麵粉，充分地拌勻，這樣你就能得到一些細碎的小麵團，然後你再把這些麵團放進盛滿開水的容器裡，把加入麵團的水燒開，再倒一些牛奶進去，乳麵團就做好了。媽媽向我演示了製作乳麵團的流程，並且對我說：&ldo;孩子，你一定要學會它。我就是從我媽媽那裡學到這一方法的。&rdo;我們喝的是加入了白樺樹和楓樹樹汁的果汁。我們把豆子放進烤箱裡烤熟。我們還自己做加了糖的蔓越橘。戰爭年代，我們四處收集扎手的蕁麻和鵝掌。因為飢餓，我們得了水腫病，看起來反倒比以前胖了不少，但是不管怎樣，我們活了下來。那時候，樹林裡長著許多漿果和蘑菇，可是現在，它們全都不見了。我曾經一直以為自己菜鍋裡的食物永遠都不會改變，然而事實卻並非如此。現在，你不能喝牛奶，也不能吃豆子。他們不允許你吃任何蘑菇或漿果。他們說所有的肉類在烹飪前都必須在水裡浸泡三個小時；他們說，當你煮土豆的時候，前兩次燒開的水都必須要倒掉。是啊，你不能和上帝作對。你必須要活下去。他們恐嚇我們，就連我們的水也不能喝了。可是，沒有水，你還能做什麼呢？每個人的體內都有水。也許，水就是永恆？水是所有生命的源頭。你能問誰呢？沒有人能回答你。人們向上帝祈禱，但是從來不會向上帝提問。你需要做的就是必須活下去。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
