第62頁 (第2/2頁)

[白俄]斯維特拉娜·阿列克謝耶維奇提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

指標就開始劇烈地搖擺。那些木板還算合格，但是假如我把它拿到那些掃帚附近，它的指標立刻就從零一下打到最高值，然後就不動了。&ldo;這些掃帚是從哪裡來的？&rdo;&ldo;克拉斯諾波爾。&rdo;後來的事實證明，克拉斯諾波爾是整個莫吉廖夫地區受輻射汙染程度最嚴重的地方。&ldo;我們還有一船貨物沒有發。其的都已經發貨了。&rdo;既然如此，你又如何能把他們已經發往各城鎮的貨物再找回來呢？

還有一件事，我必須要說一我怕我會忘記……哦，對了！車諾比事件發生了，突然之間，你就有了這種全新的感覺，而我們還沒有完全適應它的存在‐‐即每個人都有自己單獨的生活。直到那時為止，還沒有人需要這種生活。但是，現在的你不得不思考：你吃的是什麼？你用什麼來填飽孩子的肚子？什麼東西是危險的，哪些又是安全的？你應不應該搬到其他地方去住，或者，你該留下來嗎？每個人都不得不做出自己的選擇。我們都己經習慣了生活一-可是，你該如何生活？和整個村子裡的人一起生活，過那種集體化的生活‐‐就像工廠和集體農莊裡的人一樣。我們是蘇聯人，我們已經被集體化了。譬如說，我就是一個蘇聯人，非常地道、非常蘇聯化的一個人。當我還在讀大學的時候，每年夏天，我都會參加學生共青團組織的活動。整整一個夏天的時間，我們大家一起工作，然後把掙的錢轉寄給拉丁美洲的蘇聯社會主義共和國聯盟。我所在小組的工作報酬至少有一部分都捐給了位於烏拉圭的聯盟組織。

車諾比事件發生後，我們都變了。所有的一切都變了。我們需要花費很多的精力和時間才能明白這一變化。但與此同時，我們卻無法把自己的理解說出來。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>