第20頁 (第2/2頁)

[白俄]斯維特拉娜·阿列克謝耶維奇提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

國土面積最大的國家！蘇聯時代，他們告訴我們，我們現在之所以會過這種貧瘠的生活，那是因為我們曾經遭受過一場慘烈的戰爭，正是因為如此，我們的人民才會受苦受難，但是現在，我們擁有一支強大的軍隊，沒有誰再敢侵犯我們。沒有人能夠打敗我們！然而，沒過多久，我們就開始互相殘殺。這和以往的戰爭不同，這次的戰爭不同於我爺爺記憶中的戰爭‐‐他曾經英勇無畏地抱著刺刀，沖向德軍。現在，鄰居們互相開槍射擊，那些曾經一起上學的男孩們也開始互相殘殺，並且強姦上學時就坐在他們身邊的女孩。所有的人都瘋了。

我們的丈夫都保持沉默。這裡的男人們全都默不作聲。他們不會和你說一個字。當他們離開時，人們衝著他們大叫，說他們像女人一樣臨陣脫逃，背叛了自己的祖國，簡直就是膽小鬼。可是，這樣做又有什麼不好呢？面對同胞開不了槍難道不是一件好事嗎？我的丈夫是一名塔吉克人，他本應該沖在前面，像其他塔吉克人一樣去殺人。可是，他說：&ldo;我們走吧。我不想加入戰爭。我也不需要自動槍。&rdo;那裡是他的國家，但是他離開了，因為他不想殺死另一個塔吉克人‐‐和他一樣的塔吉克人。但是，在這裡，他十分孤單，他的兄弟還在塔吉克，還在那裡拼殺。其中有一個已經在廝殺中喪生了。他的媽媽還住在那兒，還有他的姐妹們。我們坐火車離開了杜尚比，火車上的玻璃都是破的，車廂裡沒有暖氣，很冷。沒有人對火車開槍，但是人們不斷地向火車扔石塊，石塊砸碎了車窗玻璃。那些人大叫：&ldo;俄國佬，滾蛋！該死的佔領者！休想再侵犯我們！&rdo;可是，

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>