第5頁 (第2/2頁)
[英]薩拉·沃特斯 林玉葳譯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
;我想應該和昨晚一樣。&rdo;父親說。
&ldo;一點也不，&rdo;我一邊說，一邊脫下手套，&ldo;她表現得更好。&rdo;
&ldo;更好?老天爺，如果她繼續下去，星期六的表演會有多精彩!&rdo;
愛麗絲注視我，嘴唇抽動，&ldo;你可以等到那時嗎，南茜?&rdo;
我刻意擺出不在意的樣子，&ldo;我可以，但我不確定是否該等到那時候。&rdo;我轉向坐在火爐旁縫衣服的母親，輕聲說：&ldo;如果我明天晚上去看錶演，你不會介意吧?&rdo;
&ldo;還要去?&rdo;所有人以訝異的口氣響應。我只看著母親，她已經抬頭，有點疑惑地皺眉打量我。
母親緩緩地說：&ldo;我不知道有何不可，但是大老遠趕去就為了一場表演……而且還是自己一個人去。不能找弗瑞迪陪你去嗎?&rdo;我看凱蒂&iddot;巴特勒表演的時候，最不希望坐在身邊的人就是弗瑞迪。我說：&ldo;他才不想看那種表演!我還是自己去好了。&rdo;我說得十分肯定，似乎每晚前往藝宮是應盡的義務，而且毫無怨言地爽快答應。
幾近尷尬的沉默氛圍維持了一下。父親說：&ldo;南茜，你真是個有趣的孩子。大熱天趕到坎特伯裡‐‐而且還不是為了看蓋立&iddot;蘇德蘭!&rdo;他說這句話時，大家都笑了，消除尷尬的氣氛，順勢轉向其他話題。
五
然而，當我第三次從藝宮回來，並害羞地宣佈要再次前往時，家裡多了不可置信的聲音和更多笑聲。來訪的喬叔小心翼翼地將瓶中的啤酒倒入一隻傾斜的杯子，當他聽見笑聲時，抬頭看著我們。
&ldo;怎麼了?&rdo;他說。
&ldo;南茜迷上藝宮的凱蒂&iddot;巴特勒。想看看，喬叔，她被一個風流小生迷倒了!&rdo;戴維說。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
