弈落千山提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
失憶前的我會簽它。」
俄文的。
看不太懂,畢竟她大學沒選修俄語——但為了讀俄文原著,她有自學過一點。
然後拜倒在俄文那恐怖的語法和詞性上再起不能。
話雖如此, 簡單的詞彙和常見的片語她還是能認出來的,就是如果要說的話, 發音準不準、句詞結構和詞性對不對就要另說了……
為此,她和麵前這位自稱費奧多爾、是她的丈夫的俄羅斯人的對話是用中文來完成的。
「因為沒有戶口。」費奧多爾·陀思妥耶夫斯基沒有絲毫不耐煩地重複道,他的中文出乎她意料的相當不錯, 甚至聽不太出口音, 只是偶爾能夠聽到一點習慣俄語後的彈舌,「與本國人結婚獲得簽證之後,你才能去讀你想讀的大學, 而不是作為黑戶連家門都走不出去。」
小八:「這個我是知道啦……可是,」她越發鬱悶,乾脆拿書蓋住臉,「結婚什麼的……我現在才多大啊!」
為什麼14歲就到法定結婚年齡了啊!
俄羅斯的法律也太奇怪了!
就算地廣人稀人口稀少要鼓勵生育也不是這麼個鼓勵法吧!
「所以我們的房間是分開的呀, 」費奧多爾溫溫和和地繼續解釋, 「我答應你的, 等你長大以後, 如果到時候你遇到喜歡的男生了,也透過其他途徑獲取合法停留在俄羅斯的身份證明之後, 我會陪你去解除婚姻關係。」
女孩子從書本後探出小半張臉, 露出一隻翡翠一樣動人美麗的綠色眼眸:「真的?」
——就像是試探著在他門口張望的小貓咪。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>