第139頁 (第1/3頁)
[英]薩拉·沃特斯 林玉葳譯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;是嗎?沒錯，我曾經是。&rdo;我說。
&ldo;你知道，我們可承擔不起讓這些天賦留在我們之中，卻讓它們給埋沒了。答應我，下次還替我們演講。只有真正具魅力的演說家才能在一群猶豫不決的聽眾中產生奇蹟。&rdo;
&ldo;我很樂意替你們演講，不過，你知道，你們得負責寫稿……&rdo;我說。
&ldo;當然!當然!&rdo;她緊扣雙手，抬起視線，&ldo;喔!我預見了集會以及辯論，甚至是‐‐天知道‐‐一場巡迴演講!&rdo;聽到這句話，我著實緊張地注視她一下，感覺自己的注意力被身邊的一個人影吸引，轉身發現雷蒙小姐的妹妹柯斯戴羅夫人，臉紅的她看起來相當興奮。
她羞怯地說：&ldo;多棒的一場演說啊!我感動到幾乎熱淚盈眶。&rdo;她可愛的臉蒼白又認真，雙眸既大又藍又明亮。我又想到之前想到的‐‐可惜她不是個陽剛女……我想起安妮說過關於她的事：她失去溫柔的丈夫，繼而尋找下一位丈夫。
我真誠地說：&ldo;你人真好，不過你知道，班納先生才配得上你的讚美，因為整篇講稿都是他寫的。&rdo;我走向雷夫，將他拉了過來，&ldo;雷夫，這位是柯斯戴羅夫人，雷蒙小姐喪偶的妹妹。她非常喜歡你的演講。&rdo;
&ldo;我的確喜歡。&rdo;柯斯戴羅夫人說，伸出手讓雷夫牽著，雷夫不斷眨眼，對她的秀麗臉龐目不轉睛。她接著說：&ldo;我一直覺得世界如此不公，但在今天前，總覺得無力以對……&rdo;
兩人的手依然握著，卻都沒發覺。我讓他們繼續，再次回到安妮、雷蒙小姐和弗洛倫斯身邊。安妮將手放在我的肩頭上。
她說：&ldo;巡迴演講嗎?老天!&rdo;她接著轉向弗洛，&ldo;你覺得如何?&rdo;打從我步下講臺，弗洛倫斯就沒對我笑，現在也沒有。當她終於開口時，表情既悲傷又嚴肅，而且幾近迷惑‐‐彷彿因自身的苦痛而驚訝。
她說：&ldo;我會覺得很好，前提是讓我覺得南茜對演講內容是認真的，而非只是反覆誦念，像只‐‐像只該死的鸚鵡一樣!&rdo;
安妮不自在地看著雷蒙小姐，然後說：&ldo;喔，弗洛，真是的……&rdo;
我不發一語，緊盯弗洛倫斯片刻，隨後看往別處‐‐我出於演講與群眾叫囂的樂趣，全都黯淡下來，我的心全然沉重。
帳篷變得安靜，講臺上沒有演講者，人群利用空檔走進外面陽光普照、擁擠喧鬧的空地。雷蒙小姐爽朗地說：&ldo;我們都坐下來好嗎?&rdo;然而，當我們過去一排空座位時，一位小女孩快步走來，引起我的注意。
她問：&ldo;對不起，小姐，你是剛才演講的人嗎?&rdo;
我點點頭。
&ldo;有位女士在帳篷外，她問你是否願意出來和她說話?&rdo;
安妮笑了，揚眉說道：&ldo;會不會是另一場巡迴演講的邀約?&rdo;
我看著那位女孩，不禁遲疑，&ldo;你說是位女士嗎?&rdo;
&ldo;是的，小姐，一位女士。穿著非常美麗，她的眼睛被帽子上的面紗遮住。&rdo;她堅定地說。
我嚇了一跳，馬上看著弗洛倫斯。一位戴著面紗的女士，只可能是一個人。黛安娜一定有看見我
