第50頁 (第1/2頁)
[美]麗莎.圖託提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ot;王子?我們說的是同一本小說嗎?&ot;
&ot;安妮-勃朗特的小說。&ot;她不耐煩地說。他們一行人邊走邊說離開了禮堂。她四處尋找格雷厄姆,發現他正在和一個她不認識的女人交談。
&ot;你最近讀過這本小說嗎?&ot;
&ot;沒有,我很久以前讀過。但是我小時候讀過不止五六遍。我一直在找,我沒有找到我讀的那個版本。你知道嗎,它是不是沒有再版發行?&ot;
&ot;這雖然不是重要的著作,但是也應該有重印本。&ot;
&ot;格雷。&ot;
聽到林恩喊她的名字,她回頭張望。突然,格雷厄姆的手放在了她的肩上,神奇地解救了她。他說:&ot;你開車了嗎?你知道怎麼去這個餐館嗎?這是另一家墨西哥餐廳,難道德克薩斯人就不吃別的東西嗎?&ot;
&ot;一句話回答你所有的問題,是的。我們去看看林恩想要什麼--&ot;
&ot;我想,是要我。&ot;他一隻手停留在她的肩膀上,另一隻手朝林恩揮舞著,大聲說,&ot;到時見,我這裡有個很可靠的當地導遊,不用擔心。&ot;
&ot;格雷當然是格雷厄姆的簡稱,我還以為她是在喊我呢。&ot;她微笑著說,&ot;我們的名字是一樣的,很容易混淆。&ot;
&ot;肯定沒人會叫你的姓。&ot;他聽起來有點不以為然。
&ot;真的,我的朋友都叫我的姓。我不喜歡我的名字。&ot;
&ot;阿格尼絲很好聽。&ot;
&ot;儘管讀了《阿格尼絲-格雷》,我不再那麼討厭這個名字,但我還是不覺得好聽。我喜歡這個名字在法語裡的讀法,但是讓這裡人喊我&r;阿讓聶斯&r;--做作?我?&ot;
第62節:第五章 遇到繆斯(7)
&ot;在蘇格蘭,人們通常會稱呼名叫阿格尼絲的女孩為南希。&ot;
&ot;總比叫奈思或者阿格要好聽。&r;奈思&r;聽著像是&r;再死&r;,&r;阿格&r;聽著像在打嗝,噢,天啊!你不是蘇格蘭人吧?&ot;
&ot;只是和蘇格蘭有些聯絡。我出生之前我的父母在阿蓋爾郡買了一所房子,那裡就是我們的第二個家。我跟你說過那個小房子嗎?它位於世界上最美麗的地方,就像是曾經的美麗田園。小時候我就經常到那裡去度假。我媽媽死後,我爸爸打算賣掉它,我和我的哥哥們就把它買下來了。要是我有錢的話,我就自己買下它來。我不願意和別人分享它。我去那裡的次數最多,照料得最勤。如果有一天我看夠了這個世界--這些徒有外表的幻象,我就去那裡隱居。&ot;
她想起了位於東德克薩斯松樹林之間她姨媽的房子,想要告訴他那裡的情況。但是那裡顯然無法和他的小房子相提並論,而實際上她只去過那裡一次。她還沒想到該怎麼說或者該說些什麼,他們已經來到她的車前,他轉換了話題。
吃飯的時候他們中間隔了很多人,他們基本沒有交談,但是看到他在那裡,聽著他的聲音,她就感覺到很幸福。飯後,林恩提議到她家裡坐坐,他聲稱他已經很累了。但當他們單獨在她的車裡的時候,他卻提議找個安靜的地方聊天,他說:&ot;吃飯的時候你坐得那麼遠,我真想你啊。&ot;
她的心又開始劇烈跳動,她真想把他帶回她的房間,但是今天是美琳達每月一次的撲克之夜,他們回去根本就沒有屬於自己的空間。她帶他來到了另外一家墨西哥餐館,實際上是個小酒館。它的外面有個建在小港灣上的陽臺,他們可以坐在幽暗的燈光下一邊喝著冰凍的咖啡,一邊交談。