第84頁 (第2/3頁)
[土]奧爾罕·帕慕克提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
有著一個風格的問題。榮耀的《古蘭經》對我的貶抑,長久以來帶給了我極大的痛苦,但種痛苦正是我的生活方式。我不是在為此而爭辯。
一點沒錯,真主在我們天使眼前創造出了人類。接著他要我們匍匐於這個造物跟前。是的,情況就如&ldo;天梯&rdo;章節中的描述:所有的天使都朝人類屈身時,我拒絕了。我提醒眾人,亞當只不過是用泥巴做出來的,我卻出身於火,一種人盡皆知的優越元素。此我不向人類低頭。於是,真主認為我的行為,怎麼說呢,&ldo;高傲&rdo;。
&ldo;墮落吧,遠離這層層天堂。&rdo;他說,&ldo;這裡容不下你這類圖謀自身偉大的傢伙。&rdo;
&ldo;準許我活到最後審判日,&rdo;我說,&ldo;直到亡者復活。&rdo;
他準允了,我對他,這段時間內,我將誘惑害我受罰的亞當後代,而那些被我成功腐化的人,他說將會送他們下地獄。你們也知道我們雙方始終謹守這些諾言。關於此,我沒有什麼可以多說的了。
有些人宣稱,當時全能的真主與我達成了一項協定。依照他們的說法,透過企圖摧毀人們的信仰,實際上我是在幫助全能真主試煉他的子民:擁有堅定判斷力的善良好人,將不會誤入歧途;屈服於俗世慾望的邪惡壞人,則會犯下罪行,日後將落入地獄深淵。因此,我的工作極為重要:如果所有人可以上天堂,就不會有人感到懼怕,但是整個世界的運作及統治,卻絕不可能單單靠美德實現。在我們的世界,邪惡與美德同等必要,罪行與正直更是缺一不可。雖然安拉創造的塵世秩序因我而得以實施‐‐當然是在他的認可下(不然他怎麼會允許我活到審判之日?)‐‐但我卻永被標誌為邪惡&rdo;,同時,從不給我以應有的獎賞,這是我內心的隱痛。有些人,比如神秘主義的曼蘇爾,梳羊毛者,或是著名的伊瑪目&iddot;葛薩利的弟弟阿赫梅特&iddot;葛薩利,依循這條邏輯繼續延伸,甚至在文章中寫下這樣的結論:如果我引發的罪行確實經過真主的準允和旨意,那麼它們其實是真主所要的。更進一步地,他們張善與惡並不存在,因為一切皆源於真主,就連我也是他的一部分。
其中一些愚鈍的傢伙受到了應有的懲罰,連同他們的書一起被焚毀。因為,善與惡當然存在,該如何劃分兩者,正是每個人的責任。我不是安拉,真主寬恕,在那群笨蛋的腦袋中植入此種荒唐念頭的人也不是我;全是他們自己想出來的。
這使我忍不住提出第二項不滿:我並不是全天下所有邪惡罪行的根源。許多人犯罪的原因完全無關乎我的教唆、欺騙和誘惑,純粹是基於他們自己的盲目野心、肉慾、意志力薄弱、劣根性,還有最常見的,基於他們自己的白痴。就像某些博的神秘主義者想盡辦法替我脫罪一樣,假設我是一切邪惡的起源同樣荒謬無稽,且與榮耀《古蘭經》的經義不符。我沒有引誘水果販奸詐地用爛蘋果矇騙顧客、鼓吹小孩子謊、煽動巧言令色的馬屁精、教唆老年人編織淫邪的春夢或激發男孩手淫。使全能真主也找不出這最後兩者之中有何邪惡之處。確實,為了驅策你們犯下深重罪孽,我盡心盡力。但有些教長卻在書中寫道:所有打哈欠、打噴嚏或甚至放屁的人都是我的俘虜。這證明他們絲毫不瞭解我。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }