田中芳樹提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;仙女神為何沒有出現在紫色房間，反而直接來到我君特蘭姆的身邊呢？&rdo;
在他們走向女王面前之後，君特蘭姆自己提出問題，翻譯官以筆談將內容轉達給週一郎。
&ldo;紫色房間是什麼地方？&rdo;
透過使用筆談及單字式卡拉多瓦語進行翻譯的翻譯官，週一郎向君特蘭姆反問。這位翻譯官隨著週一郎二人從藍斯瓦爾城來到了王都阿薩摩爾。
&ldo;這就怪了，仙女神竟然不曉得紫色房間是什麼地方嗎？我也是十年前才從他國來到此處，所以並不清楚，不過我曾聽說仙女神會出現在紫色房間，為執政者提出忠告等等。&rdo;
所謂紫色房間，就是位於王宮地下深處，一個無法開啟的房間。成為妻子卡拉多瓦女王蓓莉希娜二世的攝政之後不久，君特蘭姆就造訪了紫色房間。可是那扇厚重的門扉，任憑勇武的薩克理龐怎麼推或拉就是完全無法開啟，而且房門根本沒有上鎖。據說那扇門只能由內側，而且必須藉由仙女神的力量才能開啟。君特蘭姆雖然想過要以蠻力強行破門而入，但是在臣子們帶著敬畏的反對之下只好作罷。其實也沒什麼大不了的，不過是地下室的一個房間而已，君特蘭姆只是想知道裡面有什麼東西、滿足一下自己的好奇心罷了。不過他也明白，實在沒必要為了這等小事而招來臣子們的反彈。從那時以來，君特蘭姆就再也沒去過，也從未接獲門扉開啟的報告。
&ldo;莫非是因為事出緊急，所以必須直接參見攝政殿下？&rdo;
插話之人是薩克理龐。他所謂的事出緊急，似乎直指著進軍帕得拉翁一事，或是藍斯瓦爾城裡孩子們所染上的流行病。
&ldo;那些不過是微不足道的事情而已。&rdo;
翻譯官將週一郎的筆談內容譯成卡拉多瓦語，向君特蘭姆等人轉達。
&ldo;那麼，仙女神可是有什麼忠告，想要對我君特蘭姆說嗎？&rdo;
君特蘭姆的這句話，讓王座上的女王，瞬間閃過一個苦澀的表情。公開的執政者，應該是她蓓莉希娜二世才對。儘管如此，週一郎二人卻不出現在她面前，而是出現在君特蘭姆身邊，這點似乎令她相當不悅。
&ldo;忠告？&rdo;
翻譯官寫出來的這個字眼，讓週一郎感到遲疑。他們為什麼會來到這個世界呢？說實話，是為了逃離殺手的魔掌。但是，這一切都是始於得到那座不可思議的自轉地球儀。他甚至感覺到，冥冥之中有一股命運般的力量在運作著。但那究竟是什麼呢？
西格瑪的侵略。
這件事情應該在這個地方說出來嗎？他們真的能夠理解嗎？
大廳裡的人們，都在等待多夢和週一郎的回答，所以安靜地鴉雀無聲。
週一郎以說來話長作為回答。
&ldo;你們二人，真的是仙女神嗎？&rdo;
君特蘭姆忍不住開口詢問。
&ldo;攝政殿下！&rdo;
&ldo;這麼說話似乎不太妥當……&rdo;
對於仙女神抱持崇高敬意的查爾比諾和弗洛蒙，以困惑的表情責備君特蘭姆。
&ldo;恕我失言，請仙女神務必見諒。由於此刻是非常時期，不才君特蘭姆相當擔心會有間諜假冒仙女神的身份潛入卡拉多瓦國內。二位治好了孩子們的疾病，又帶給我們&l;牙刷&r;這麼可貴的物品，實在值得感謝。然而，原本應該出現在紫色房間之人，不但直接出現在我的身邊，對我又毫無半句忠告，況且我曾經聽說仙女神是個上了年紀的婦人，可是二位看起來卻是那麼年輕。這究竟是怎麼回事？可能的話，可否請
