南山仙人山田提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
我們去這家店看看怎麼樣？”被我領著在商場裡大步前進的久美忽然拉拽了下我的手臂，向我問道。
“嗯？”循著久美指點的方向看去，出現在我眼前的是一家女裝店，裡面琳琅滿目的擺列著各式各樣的女裝，其中不少還在服裝雜誌上看到過呢！我對於這些書上出現的而現在能親眼看到的服裝也是很有興趣的樣子，於是樂意地說：“好啊，我們進去吧！”
剛和久美走進店裡，女服務員就熱情地迎了上來：“歡迎光臨‘SNIdELY’，兩位是來買衣服的吧，這邊請！”
還沒等我們回應，服務員就拉著我們往店裡走去。
“哇，這些衣服真棒啊！”看著兩旁衣架上五顏六色設計美感的衣服，第一次看到這麼多未曾見過的女裝，我的口中不禁發出了“啊...”的感嘆。
服務員向我們推薦著這件或是那件新穎靚麗的服裝，我們被她繪聲繪色的介紹是說得眼花繚亂目不暇接，一時不知道在店裡選著什麼才好。
“彼女にそのワンピースがとっても似合うと思います！”看著我們無所適從的樣子，服務員從一旁的衣架上拿下了一件粉紅的連衣裙，擺在久美的身前比劃著向我們推薦道。【作者注：這句話的翻譯是“我覺得這件連衣裙很適合她！”而這裡的“彼女（她）”既有指女生的意思，也有指女朋友的意思，此時主角山田似乎只是把“彼女”理解了“她”的意思。】
“啊，這件連衣裙很漂亮啊！”我看著服務員手中帶有很多花邊，但也不是看上去輕飄飄的，印著很多可愛小花的粉紅色連衣裙，覺得很不錯，搶在了久美之前說到，然後轉頭看著她，想著看她的意願如何。
久美的頭忽然低了下來，滿臉通紅的樣子，默默地接過了服務員手中的連衣裙：“嗯，那我去試試...”
服務員看著久美的樣子，然後又看了看我，不禁捂起了嘴，臉上流露出喜悅的神色。雖然我不是特別明白，但是看著服務員和久美高興的樣子，我也開心得露出了笑容。
久美小心地捧著連衣裙，走到了試衣間裡，換起了衣服。於是，我也開始瀏覽起店裡各種各樣的服裝起來。
這時，服務員跟著我走了過來，笑著像是誇讚我說道：“客人你的面板可真是白啊，看得我都羨慕了！”
對於我的膚色，很多人都這麼說過，我也是習以為常，並且自己還是很得意的。我看向一臉笑容穿著得體，並且姿容還算不錯的服務員，像是自誇一般擺出了笑臉：“嗯。”
看到我這麼開心的樣子，服務員忽然眼珠子靈光地一轉，走到我跟前，手擋在嘴邊向我說著悄悄話道：“彼女は本當に愛しいですね！”【作者注：這裡服務員的話意思是“你女朋友可真是惹人憐愛呢！”，而山田則理解成“她真的好可愛呢！”】
“那是當然！”聽到了服務員對久美的誇讚，我臉上的表情更是自豪了。
於是像是奉承著對我們讚不絕口的服務員，我和她在一旁愉快地聊起天來。
忽然，從更衣間裡傳來了久美的聲音：“武信...武信！快過來一下...”聽著她帶有著些尷尬的呼喚，感覺她好像遇到了什麼麻煩一樣，於是我和服務員示意了一下，向久美那邊走去。
“怎麼啦久美？”我問道。
“那個...我卡住了額...”隔著更衣間的布簾，久美尷尬地說道。
“那我來幫你吧！”我不假思索著，想要幫上久美的忙。
“誒？！”然而久美卻發出了一絲驚呼。
“連衣裙的話，確實不是太好穿上吧，我來幫你吧，不要客氣了啦！”回想著自己看到的這後拉式的連衣裙的構造，和家中看過的母親的連衣裙，想象了久美穿這連衣裙時遇到的不便，我熱心地說道。
