第117頁 (第2/2頁)
春非提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
「你畢竟瞎啊。」
「……」
「只是我也萬萬沒想到,你瞎就算了,居然能瞎成這樣。」
「……」
燈火太暗,灰塵太輕。他需要的睡眠時間極少,而清醒延長,也就意味著這個無聊的世界,還要加倍延長。
可他現在太清醒了。
清醒到他甚至覺得,過去二十七年,都不過是一廂情願地沉睡,他從這一刻醒來。生命從頭開始。
陳利亞站起來,準確繞過地上障礙,一片黑暗裡,走到他的小姑娘面前。
他半蹲下來,修長手指繞住她鞋帶:
「你剛才是不是想問,兇手想暗示下個死者是張純,用什麼方式不可以,為什麼非要用分期還款公式?」
李維多被他動作嚇到,驚恐地看著他握著她髒兮兮的鞋帶,把她方才繫了兩遍還沒繫緊的結重新系好,這才反應過來:
「是啊,為什麼?」
「因為分期還款,這個詞除了pay by stallnts這個表述外,還有一種表述,叫aortize。」
aortize?
「對,這個詞的詞源or,拉丁語,意思是』死亡』,拉丁語裡aortire的意思就是』殺死』。」
他眼眸低垂,手指靈巧:
「你英文很好,應當知道英文裡iortal的意思,是永生不死,urder的意思,是謀殺,都是一個拉丁詞源。受語境影響,英文裡還貸也叫kill off a loan,把一個貸款慢慢支付,就是一個慢慢殺掉過程。」
而張純是瞬息死亡。
所以,慢慢殺掉的意思是……
李維多忽然想到,中文裡,or這個音,比如「末」「陌」「」沒」,和拉丁語的「or」是一樣的發音起源,意思甚至組詞的構詞邏輯也一樣。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>