[日]吉田修一提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
「為什麼？」
「因為他身上有那種城裡人的感覺嘛。」
田中笑了，卻不回答自己到底來自哪裡。
「那你以前做什麼工作來著？」泉改變了自己的問題。
「像這種揹包客多半都是啃老啦。」
不知道為什麼，旁邊的辰哉朝桌子上探出身子，泉慌忙抓住他的肩膀，「喂！」
「辰哉君，酒品不好啊。」田中笑了起來。泉說了一聲「對不起」。
泉這才發現，辰哉和田中兩個人已經喝了半瓶酒。辰哉這時又想往杯子裡倒酒，泉慌忙按住他的手，說道：「喂，別喝啦！」
「啊，別管我，泉。」
「可是……」
「我說啊，我啊，我喜歡你，所以，才在這裡跟這個大叔喝泡盛燒酒啊。」
進來才不過四十五分鐘，辰哉就已經醉得一塌糊塗。泉覺得不好意思，從辰哉的手中奪過泡盛的酒杯。原本以為他會奪回去，可是剛才還在胡說的他這時卻一下子垂下了腦袋。
「真是難以置信。」泉無奈地說道。
「純愛啊。」田中覺得有趣。
最後，泉攙扶著酩酊大醉的辰哉走出居酒屋。雖然好像還能趕上九點的船，但是還得先去辰哉的姑姑家拿東西。
走出居酒屋吹了吹風，辰哉好像稍微清醒了些。他拿著田中在自動售貨機上給他買來的水，咕咚咕咚一飲而盡，然後「呼」地長吐了一口氣。國際大道依然很熱鬧，霓虹燈和商店的招牌比白天更加晃眼。一輛裝飾華麗的卡車放著聲音很大的音樂，從三人的眼前開過。
「田中，接下來你有什麼打算？」泉問道。
「我還會在那霸待一段時間。」
「星島呢？」
「可能還會回去吧。」
「那我們沒事兒，你先走吧。」泉說道。「可是……」田中看著蹲在自動售貨機前面的辰哉笑道。
「辰哉君，你沒事吧？」泉朝辰哉喊了一聲，辰哉俯著身子舉起右手。「嗯。」
「瞧，波留間的男人沒那麼弱不禁風啦。」泉故意讓辰哉聽到。
「是嗎？那我就此告辭。」田中背上紅色揹包。
「承蒙款待。」泉鞠了一躬。身後的辰哉也幾乎同時說了一句「承蒙款待」，與泉的聲音重疊在一起。
「再見。」田中揮了揮手，不等綠燈就過了馬路，走進一條昏暗的巷子。最後，他又回過頭來，揮揮手說了聲「再見」。
田中的身影消失之後，泉回過頭去，問道：「辰哉君，能走嗎？」辰哉想要直起身，可是腳底不穩。
「哎，我去你姑姑家拿一下東西，然後我們再去碼頭，反正還有很長時間，來得及吧？你在這裡歇一會兒吧。」
「我也要去。」
辰哉正要站起來，泉卻已經跑開了，「行啦，你就在這裡待著吧。」
大路上的氛圍和白天不同。前往辰哉姑姑家的路線，泉記得清清楚楚。但是，那麼多東西自己一個人能揹回來嗎？真是自作自受。乾脆把抱枕和涼鞋裝在一起，把盒子扔掉……她這樣想著，沿著熱鬧的大街拐到了左邊。走進昏暗的巷子裡的那一瞬間，泉以為自己走錯了路，突然停了下來。這裡和白天的印象太不一樣。從點著紅色或粉色霓虹燈的酒吧裡，傳出大音量的音樂，酒吧裡的燈光也灑了出來。白天，到處都是那種在西方歷史的教科書上看到的古舊建築，搭著殖民地風格的露臺，牆上的漆都已經剝落。如果說有什麼引人注意的，那就只有堆在電線桿旁邊的大量垃圾。然而，天黑之後，巷子裡有幾家敞開大門的酒吧，幾個體格龐大的美軍士兵坐在櫃檯前面，吵吵嚷嚷地喝著酒。
泉聽到一個瓶子摔碎的聲音，停下腳步。
