第65頁 (第1/2頁)

[英] 尤金·羅根提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

看到一艘敵艦沉沒，另三艘遭受重創，土耳其炮兵嗅到了勝利的氣息，於是愈發猛烈地向擱淺船隻開炮。一枚炮彈精準地擊中了法艦&ldo;絮弗倫&rdo;號的彈藥庫，引發了劇烈爆炸，致使12名水兵死亡。艦船差點沉沒，直到海水湧進彈藥庫，進一步的爆炸才未發生。法艦&ldo;高盧&rdo;號亦同樣遭炮擊損毀嚴重，艦體進水；&ldo;伊莉莎白女王&rdo;號則被直接擊中5次。等&ldo;不屈&rdo;號撤離海峽，&ldo;海洋&rdo;號與&ldo;無阻&rdo;號上的倖存船員被成功救起後，德羅貝克便即刻升起令旗，號令所有艦船撤退。

看著英法戰艦如此狼狽，馬蘇迪炮兵連尤其心滿意足。1914年12月，&ldo;馬蘇迪&rdo;號被英國潛艇發射的魚雷擊中，隨後其火炮從海床上撈起，重置於一座以沉船命名的臨時防禦工事中。當年該艦船的倖存船員如今重聚馬蘇迪炮兵連，他們向敵艦持續開火，直到彈藥幾乎耗盡。馬蘇迪的槍炮官塞菲克&iddot;卡普坦記下協約國戰艦撤出戰鬥時自己的激動心情。&ldo;我們贏了，&rdo;他十分欣喜地寫道，&ldo;我們報了當年沉船的仇。&rdo;土耳其炮兵繼續向失控的&ldo;海洋&rdo;號與&ldo;無阻&rdo;號開火，直到這兩艘艦船也像&ldo;布維&rdo;號一樣沉入海底。[15]

當最後一艘協約國戰艦蹣跚撤出達達尼爾海峽，土耳其人自己還沒有意識到其中的重大意義。事實上，這是奧斯曼帝國參加第一次世界大戰以來所取得的第一場勝利。守衛海峽的炮手興奮難耐，他們跳上炮臺的胸牆，大聲地喊著奧斯曼帝國的傳統口號：&ldo;吾蘇丹萬歲！&rdo;（&ldo;padişahı &edil;ok yaşa！&rdo;）儘管如此，伊斯坦堡以及帝國的其他城市對此次勝利卻毫無反應，沒有任何自發的示威慶祝或勝利遊行。美國駐伊斯坦堡大使稱，警察只得挨家挨戶地鼓勵市民掛國旗慶祝勝利。

一位名叫哈基&iddot;蘇納塔的青年陸軍中尉，聽聞海軍的這場勝利時正坐在咖啡屋裡給朋友寫信。他後來回想起那天的感受：&ldo;我們對戰事知之甚少，不知敵軍損失有多慘重。我猜一開始，就連政府也沒有意識到這場勝仗的重要性，所以沒有把它當做重大勝利來宣傳。&rdo;在伊斯坦堡的報紙上，奧斯曼軍總司令部的確就那天的戰鬥發表了一系列報導，描述協約國攻擊如何之猛烈，而土耳其守軍如何為捍衛祖國，英勇地與世界最強大的海軍作鬥爭。然而，民眾並不太相信戰爭會就此終止，他們認為協約國艦隊第二天便會捲土重來，繼續發起進攻。[16]

另一邊，如此慘痛的失利令英法兩國瞠目結舌。3艘戰艦被擊沉，另有3艘損毀嚴重，無法繼續作戰。除此之外，還有千餘人陣亡，幾百人受傷。短短一天的時間裡，協約國艦隊的實力便銳減三分之一，卻並未能重創奧斯曼軍陣地。英法兩國並不知道，奧斯曼軍在此次戰役中幾乎毫髮無損：海峽內的炮兵連基本完好，科佩茲點與海峽間的雷區也未被破壞，且只有不到150人傷亡。協約國3月18日的慘敗為其在達達尼爾海峽的海上行動畫下了句點，他們轉而計劃出動地面部隊。[17]

倫敦方面，戰爭委員會於3月19日召開會議，共同商討這一非常不利的局面。英軍在達達尼爾海峽遭重創後，英地中海遠徵軍步兵團總指揮官伊恩&iddot;漢密爾頓爵士向基奇納勳爵勸說，稱達達尼爾海峽僅靠海軍無法強行突破，需要出動一支龐大的地面部隊進入加里波利半島，摧毀炮組，從而保證協約國艦隊安全駛入海峽，並向伊斯坦堡挺進。英軍遭遇如此重大的挫敗，毫無疑問將中止對海峽的攻擊。皇家海軍也無法再承