第12頁 (第1/2頁)

[美]馬克·席勒/譯者：張麗華/龔維維/王婷/呂芃提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

我的雙手還是銬在背後。這個箱子大概六尺長，兩尺寬。我的雙腳也銬著，行動不便。換句話說，我哪兒也去不了。手銬很緊，我的手臂因為手銬的摩擦而劇痛。這個姿勢很難受，但我也沒辦法換個舒服點的姿勢。

幾分鐘後，一個人進來說：&ldo;我們待會兒回來，有人想見你。&rdo;

天哪，要是我不想見他呢?我有的選嗎?在這位首長見我之前我能讀本好書或看部電影嗎?我猜答案一定是否定的，而且還會遭到更惡劣的對待，所以我什麼都沒說。

之後，我聽見了音樂聲，很吵的音樂聲，一開始似乎就停不下來了。我確信他們開啟音樂是為了掩蓋談話的聲音，好讓我崩潰。這音樂不僅很吵，而且完全不是我喜歡的型別。我待在那兒的時候音樂幾乎一直都在播放，一天二十四小時地播。也許你能理解為什麼之後的很多年裡我都沒法再聽音樂了。

第09章 遊戲規則

&ldo;當受害人被逼進死角，他只有兩個選擇：要麼躺在那兒等死，要麼不顧一切地反抗。&rdo;

‐‐佚名

我躺在那兒時，一直在想究竟有沒有人注意到我失蹤了。平時我都是嚴格遵守自己的日程安排，非常準時，就像瑞士鐘錶一樣靠得住。我不是那種事先不告訴妻子就在外面閒逛的人，我很戀家，從熟食店下班後就直接回家，甚至不喜歡半路上稍帶辦點其它事。我對家的依戀溢於言表，連會計公司的辦公室都被搬到了我家。

時間慢慢過去，我一直沒回家，也沒給家裡打電話。我很清楚妻子一定覺察到不對勁了，但是會出什麼事呢?她會以為我出了車禍嗎?我被綁架的想法太牽強了，妻子根本不會往那方面想。她很可能認為我正在某家醫院，打不了電話。我知道她這時候肯定不知所措了，不知道找誰求助。家人都不在身邊：我弟弟最近剛搬到坦帕，姐姐住在紐約，我們在這也沒有朋友。

她會打給誰呢，喬治&iddot;德爾加多?沒過多久，我就發現她確實躊躇再三之後打給了喬治，果然不出我所料。我知道妻子無所適從，她只想獲知我的訊息，其它的都不會有心思去管。後來我才知道，有個人給妻子打了大概五次電話詢問我是否在家。這些電話很奇怪，我妻子並不認識打電話的人。或許那些電話只是為了檢視妻子是否在家，打探一下她的精神狀況而已。

因此我就躺在那兒，知道當下也採取不了什麼應急對策。那時，我並不期待會有救兵破門而入。當時我還想，綁匪要什麼我都答應，然後他們就會馬上放了我。還有一種可能，他們正在計劃怎麼殺了我。我不停地在思考根本找不到答案的問題：他們為什麼要這麼對我?他們到底是什麼人?他們究竟想要什麼?就這麼想來想去，每個問題都在我腦海里閃了一千遍。儘管我知道這是在做無用功，但在此種情境下，我這樣的反應再正常不過了。

我一直都在努力做個好人，不去傷害任何人。有些人就像我一樣，一方面幾乎像個隱士，極少與陌生人聯絡，沒有朋友;另一方面，如果情況允許的話，也很願意助人為樂。但是那並不意味著其他人沒在打我的算盤，他們想奪走我的一切。在一個如此紛繁複雜的世界裡很難找到理想的庇護所。

我只能躺在那兒，時間對我來說已經沒有意義，一分鐘就像一個小時，一個小時就像一天。然後我聽到一陣騷動，有幾個人在說話，這意味著有事情發生了。我出了好多汗，蒙著眼睛的膠帶都鬆了。我擠著臉，從膠帶的邊緣窺視，看到遠處有個人，背對著光，但是太模糊根本看不清。我抬頭看上面，有個掛著百葉窗簾的小窗戶。我必須盡力扭動面部肌肉才能看到周圍，那樣子一定很滑稽。這麼做實在太困難了，我不得不放棄。接下來的一個月，我什麼也