第31頁 (第1/3頁)

[美]馬克·席勒/譯者：張麗華/龔維維/王婷/呂芃提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

&ldo;你弟弟呢?&rdo;他問。

我騙他說：&ldo;我都不知道他在哪兒。&rdo;艾利克斯願意為我做任何事，但跟米歇爾不同的是，他缺乏掌控力，但我同樣信任他。我告訴盧戈不知道他的下落，希望他們能放過他。

&ldo;他跟你姐姐聯絡嗎?&rdo;他問。

我估計盧戈來自一個不正常的家庭，我弟弟當然跟姐姐聯絡了。也許盧戈準確地感覺到了我姐姐不好惹。

我撒謊說：&ldo;我們倆從六月起就沒聯絡，我看他也不怎麼在乎。但不知道他有沒有跟我姐聯絡過。&rdo;我只想讓姐姐和弟弟免遭危險。

盧戈自鳴得意地說：&ldo;他要是惹麻煩，我們就不得不發出全境通告，把他抓住。&rdo;

全境通告?我差點尿在褲子裡，雖然我早就這麼幹過好多次了。這幫小丑還想讓我以為他們是執法者，真是看電視看多了，可笑之極。要不是因為我的處境，我會當面嘲笑他們的。不過這樣也有好處，他們仍舊以為我不知道他們是誰呢。

我竭力忍住笑，說：&ldo;我真的覺得他不會的。&rdo;

&ldo;他也是個蠢貨，等我們跟你算完帳就去抓他。&rdo;他說。太好了，這下我不僅得擔心自己的處境，連我弟弟現在也身陷危險了，而且我還沒法警告他。區別只在於我弟弟不會給這些惡棍任何東西，而是寧願他們殺了他。德爾加多幾乎不知道我弟弟的事，要綁架他不太可能，也許他們這是虛張聲勢，讓我有所顧忌，乖乖聽話，反正我是搞不明白他們的意思。找他的時候祝你們好運，我不會告訴你們他在哪兒的，看你們怎麼找。

我走回紙箱，心想他們也許著急了，因為時間已經過去了很久。我姐姐打來電話來問我，妻子和弟弟也都在外面，說不定還有其他人在為我的失蹤擔心。他們太自以為是了，流露出過度的自信，以至於忽略了這些可能存在的危機。也許他們會讓我週五離開，因為隨著時間的流逝，他們的危險也在增加。

快中午時，他們把我帶進了洗手間，看來這悶熱的一天又得坐在一把極其不舒服、連換個姿勢的空間都沒有的椅子裡度過了。事實上也的確如此，我在那兒一直坐到了晚上。值夜班的友好先生進來時，我都坐麻了，渾身脫水。

他問：&ldo;你怎麼樣?&rdo;

好得很啊，傻瓜，沒有比這更好的了。

我的嗓子特別幹，舌頭感覺像是皮革做的，但我還是努力用嘶啞的聲音撒謊說：&ldo;挺好的。&rdo;

他說：&ldo;你知道別的人不喜歡我把你帶出去。&rdo;

我問：&ldo;這麼熱又沒有水，你想讓我在這兒坐多久?&rdo;我對他毫不掩飾自己的氣憤，也不管這樣能起到什麼效果。

他說：&ldo;我懂，但是……&rdo;

但是什麼?

他把我帶到另一個房間，讓我回到了紙箱，跟洗手間比這裡簡直就是天堂。如果說我喜歡紙箱，那是不可能的，但洗手間實在是折磨人，在這兒我至少能躺一會兒，偶爾換換姿勢。他給我帶來快餐漢堡、炸薯條和可樂當做晚飯。不知道他們多久才讓我吃一次東西，所以既然有東西吃，我就盡情享受吧。吃完後，他給了我一支煙。

他說：&ldo;週四是感恩節，你有什麼特別想要的嗎?&rdo;

我想，讓我回家怎麼樣?至少讓我離開這兒?

我說：&ldo;有，我想回家。&rdo;

&ldo;你很快就能回家了，很快。&rdo;

我說：&ldo;希望如此吧。&rdo;我知道