第48頁 (第1/2頁)
[美]庫爾特·馮內古特提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
這對從地球上來的男女表現不錯，當然有一部分帶著偽裝，宗教信仰也夾雜在裡面。時事新聞自動收錄機提醒他倆說，美國總統宣佈了全國祈禱周，舉國上下應當祈禱。在此以前，他倆有一個星朗在商品出售上很不景氣，即在橄欖油期貨交易中虧損了一小筆錢。所以他倆也進行了一番祈禱。
祈禱這玩意兒很管用呢。橄欖油價格暴漲了。
在櫥窗裡的基爾戈&iddot;特勞特的另外一本書是講一個人造了一架時間機器，他可以在時間上倒回過去看見耶穌。這架機器很靈，他看見耶穌十二歲時的模樣，耶穌正向他的父親學習木匠活。
兩個羅馬士兵帶著一份畫在莎草紙上的圖紙走進木工場，要求他在第二天太陽出來以前趕製一個十字架，用來處死一個暴動頭目。
耶穌和他的父親如期完成，他們樂意幹這個活兒。後來那個暴動的頭目被釘死在十字架上了。
就這麼回事。
這書店是五個禿頂的矮子店員開的，他們看上去像五胞胎，嘴裡嚼著沒有點燃的濕透了的雪茄菸。他們的臉上從不露一絲笑容，每個人高高地坐在一張凳子上。他們靠黃色書和放映下流的西洋景賺錢，他們患陽痿症，畢利&iddot;皮爾格里姆和其他的人也是陽痿。這是一家很滑稽可笑的書店，賣的全是色情和生孩子的書。
書店店員不時對白看書而不買書的人說，不買書就出去，別在那兒只翻著看，於是一些人不看書了，而是面面相覷。
一個店員走近畢利說，好貨色在書店後面，畢利看的這些書是櫥窗裝飾品。&ldo;看在上帝的面上，這些不是你要看的書，&rdo;他對畢利說，&ldo;你要看的讀物在後面哩。&rdo;
畢利向後倒退了幾步，但不像一般成年人退得那麼遠。他心不在焉地出於禮貌而向後退，手裡拿著一本特勞特寫的書，是關於耶穌和時間機器的那本書。
那本書裡的主人公是一位時間旅行者，他一直回到聖經時代，發現了一個特殊問題：耶穌是否真正死在十字架上，或者他從十字架上被取下來的時候是否還活著？或者他是否真的還活著？這位主人公隨身帶了一隻聽診器。
畢利翻到書尾，看到下面這樣一段敘述主人公混入把耶穌從十字架上取下來的人群之中，他穿了那個時代時新的服裝，首先走到梯了上，靠近耶穌，貼在耶穌的胸口，用聽診器聽聽他此時有無心音。
在他那消瘦的胸腔裡沒有一點兒聲音，這位上帝之子確實到天堂上啦。
就這麼回事。
這位名叫蘭斯&iddot;科爾溫的時間旅行者還量了耶穌的身長，但沒有稱體重，耶穌身高五英尺三點五英寸。
另外一個店員走到畢利面前，問他是不是要買那本書，畢利回說要買。
畢利在收款機前等著找零錢時，瞥見旁邊一箱有半裸體女人像的舊雜誌，雜誌封面上有一行字：蒙塔娜&iddot;懷爾德赫克現在怎麼樣了？
畢利看見了這行字，當然清楚蒙塔娜&iddot;懷爾德赫克到底在哪兒，她在541號大眾星上撫養嬰兒。那本叫作《午夜貓》的雜誌卻斷定她緊裹著外套，沉在聖佩德羅海灣的海水裡有三十英尋深。
就這麼回事。
畢利看了真想要哈哈大笑。那本供獨身漢取樂的雜誌編造這種故事，是為了登載蒙塔娜在十幾歲演黃色電影時的一些照片。
畢利沒仔細看。因為照片很不清楚，斑斑點點，看不出她的真面目。
畢利被帶進書店後面，他這次走進去了。一個看厭倦了的水手從電影機旁走開，而影片還在放著。畢利向裡一看，只見蒙塔娜&iddot;懷爾德赫克一個人坐在床上正剝香蕉皮。
畢利
