第28頁 (第1/2頁)
楚揚靈提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
【高人竟在我身邊!】
其實這也不奇怪,方言文化淵遠流深,每個地方都有各自的方言。如江南省徽州市,自古坐落皖南山區,丘陵比之平原,交通自然多有不便,而村落隔絕,長久下來語言流延變革,即使是鎮與鎮、村與村之間,方言也有差異,更不必提市裡與村鎮了。
誠然,隨著普通話的推廣,現今年輕人裡說方言的愈發得少,彼此間交流也無甚障礙。只是於慣用地方土話的上一輩人而言,市縣的時有聽不懂村鎮的,村鎮彼此間有時候也不暢通——這都是常事。
節目組邀請了四位說方言的技藝傳承人過來,便是存心刁難要晏歌一行人。
彈幕雖有翻譯官,但現場並沒有,手腳比劃著名也表意不清,溝通困難,選組便只能靠運氣。
毛可意先拽了顧如歸加入其中一組,傅珺與柯文宇也在同一男一女兩名傳承人比劃著名什麼。餘下那位小身量的阿姨便來了晏歌身邊,指了指晏歌,又指了指晏歌身旁的男人,「¥&!」
晏歌:「……」
卻聽得一聲如霧悄然,是容綽淺淡而如無意地應。
「可以。」
第13章 合歡 測試環節。
循著聲,晏歌上抬了眼睛,目光朝聲源轉去。
他……聽懂了嗎?
疑惑著,晏歌沒有問。
卻是顧如歸聽見了這邊動靜,偏首望去,把晏歌心中困惑訴之於口:「容老師,您聽懂了嗎?」
容綽沒看他,「沒聽。」
顧如歸:「……」
然他側目,往顧如歸面上掃了眼,「找你說話的那個黑衣服,你是不是要去他那一組?」
顧如歸:「……」
還真是。
要說為什麼——
那當然是因為,那個黑衣服的大哥,主動跟他搭話了。
顧如歸:「……」
是哦。
主動過來搭話,那不就是要自己加入對方那組的意思嗎?
這道理,不用聽都能懂啊!
顧如歸頓覺大腦2g網延遲了。
直播間觀眾也很能t到。
【容老師:?我不用聽就能懂】
【小顧內心直呼好傢夥】
【剛才的彈幕翻譯官,不過這個阿姨剛才到底說了什麼啊?感覺跟另外三個傳承人跟小顧他們聊天時候的表情不太一樣誒,就笑眯眯的,看著容老師和晏小歌很高興的亞子[?]】
彈幕翻譯官也應約而至,並表示。
【阿姨說的是:你倆長得最好看,我選你們[捂臉]】
直播間網友:「……」
【阿姨宛如選秀pick妹妹的我[憤怒的小鳥]】
【原來阿姨也是顏控】
螢幕之外,嘉賓們均不解這四位傳承人說話含義,但並不妨礙最終選組。
於是,最終選組結果確定,選項分配亦揭曉:紙一組是毛可意與顧如歸,筆一組是傅珺,硯一組則是柯文宇。
至於晏歌二人,則跟那位小身量的阿姨去了墨一組。
四組分車行動,晏歌所乘的那輛suv沿城東而行,最終在一處廠房緩緩停定。
下車,抬首,可見廠房上鎏金字正楷書寫「老徽墨廠」六字,外植有兩株玉蘭樹,冠蓋葳蕤,天然蔥鬱。
這便是老徽墨廠,亦是徽墨裡響噹噹的老字號。
《墨史》有載,「新安制墨舊矣。」徽墨素有「拈來輕,磨來清,嗅來馨,堅如玉,研無聲,一點如漆,萬載存真」的美譽,又因其主產地在歙縣,是以自古以來,歙縣便有「墨鄉」、「墨都」的稱呼。
老徽墨廠歷史悠久,上可追溯至清同