莫莫言提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
但願有朝一日，”弗洛伊德說，“你會感激我從噁心的‘自然’把你解救出來！”
這一幕就到此為止。母親總說這是一場包括祝福式的婚禮，父親則說這是猶太人的傳統儀式；猶太人對他而言，就像中國、印度、非洲，以及任何他未曾到過的異域一樣神秘不可知。
父親把熊鎖在摩托車上。他和母親向弗洛伊德吻別時，熊也把頭硬擠過來。
“小心！”弗洛伊德大叫，三人連忙分開。“它以為我們在吃東西。”弗洛伊德對母親和父親說，“你們在它旁邊親嘴時要小心，它不懂什麼叫接吻。它以為那是在吃東西。”
“呃！”熊哼道。
“再拜託你們一件事，”弗洛伊德說，“叫它厄爾——因為它只會說這一句。緬因州這名字太蠢了。”
“厄爾？”母親說。
“呃！”熊說。
“好吧，”父親說，“厄爾就厄爾。”
“拜拜，厄爾。”弗洛伊德說，“Auf Wiedersehen（再見）！”
他們望著在焦點灣碼頭等船的弗洛伊德良久良久。終於一條捕蝦船帶走了他——雖然父母明白，弗洛伊德到了箱灣還要換搭大一點的船，但他們依然覺得那條捕蝦船彷彿就會這樣載著弗洛伊德，一路橫越深海回到歐洲。他們望著發出馬達聲的小船上下起伏，直到它比海上的燕鷗和磯鷂還小，完全聽不見聲音為止。 。 想看書來
01 那頭叫緬因州的熊（17）
“那天晚上你們是不是就上了？”弗蘭妮每次都問。
“弗蘭妮！”母親說。
“你們不是覺得已經結了婚嗎？”弗蘭妮說。
“別管我們什麼時候。”父親說。
“反正你們上了，對不對？”弗蘭妮說。
“就別管了吧！”弗蘭克說。
“什麼時候都無所謂。”莉莉用她一貫的古怪語氣說。
這是實話——什麼時候都無所謂。父母親向1939年的夏天和亞布納海濱旅館揮別時，兩人已經墜入情網——心裡也覺得是夫妻了，畢竟他們已經答應弗洛伊德。他們帶著三七印第安，還有改名厄爾的熊回到新罕布什爾的得瑞鎮，第一站就先到貝茲家。
“瑪麗回來了！”外婆喊道。
“她坐在什麼東西上面？”拉丁教授問，“跟她在一起的是誰？”
“是一輛摩托車，跟她在一起的是溫·貝里！”外婆說。
“不對，”拉丁教授說，“我是問另外那個！”老先生瞪著側座裡那團龐然大物。
“八成是巴布教練。”外婆說。
“那個呆子！”拉丁教授說，“這麼大熱天，他是見了什麼鬼穿那麼多？愛荷華的人穿衣都不看天氣嗎？”
“我要跟溫·貝里結婚！”母親匆匆跑過去告訴她的雙親，“那是他的摩托車。他馬上要去唸哈佛，還有這是……厄爾。”
巴布教練比較能諒解，他喜歡厄爾。
“我很想知道它挺舉能舉多重，”這位打過大學十強聯盟的前鋒說，“不過，可以先把它的爪子修一修嗎？”
再舉行一場婚禮實在多餘，父親覺得弗洛伊德的儀式已經夠了。但女方家長堅持要那位帶母親參加畢業舞會的公理會牧師證婚，於是他們又結了一次。
這是個小小的非正式婚禮。巴布教練當男儐相，拉丁教授負責把女兒交給新郎，嘴裡偶爾咕噥一句古怪的拉丁文。外婆淚眼汪汪，心裡認定溫·貝里根本不是能帶瑪麗·貝茲從草地回到波士頓的哈佛女婿——至少現在不是。厄爾從頭到尾都坐在三七印第安的側座裡，安靜地吃它的餅乾和鯡魚。
父母共度了一個短暫的蜜月。
“那你們一定上了！”弗
