換裁判提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。

帶著敬重的目光,將緊緊拽在手上的兩塊錢默默放進圍裙的兜裡。

胡小西大口大口地喘氣,靠在地鐵門上用嘴巴叼著還是熱乎乎的饅頭,像買菜大媽一樣把公文包套在手腕上,兩手努力要把牛奶撕開一個口,就在口水快要流出來的一刻!他終於撕開了!終於可以好好吃了,一手饅頭,一手牛奶,狠狠啃一口。

心裡默唸“拜託開快點吧!今天可是要給阿聯酋國的一個石油公司和國內某石油公司的會議做同傳啊!”胡小西是一個初出茅廬的同聲傳譯工作者,這次的會議這麼重要,如果遲到了就會給自己的職業生涯留下無法抹去的汙點啊。

開啟會議專用傳譯室的門,裡面的工作人員已經三個一隔間的在翻譯了。

“小西這裡!快,你在這個房間。”負責人趕忙把小西引導到工作室。

裡面的兩位同事已經滿頭大汗了,看來這次的有難度啊。胡小西馬上坐下來。

同事A在翻譯地快哭了,同事B嘴唇蒼白,滿頭大汗說:“阿聯酋的口音駕馭起來實在困難啊。要死了。”

阿聯酋國家的人母語是阿拉伯語,說起英文來腔調實在讓人想捶牆啊。同傳室裡一般是由三個人負責,輪流工作。現在該是胡小西工作了,他戴上耳機,仔細的聽著,嘴巴里也不斷的翻譯著,“阿聯酋啊阿聯酋。好想流淚”頭上的大豆汗珠不斷往下流。

不知道為什麼突然會議室裡突然大家很驚訝,開始爭議起來,這時候胡小西停了下來,不知道發生了什麼。同傳室裡同事也有點緊張起來,發生了什麼事?只是透過同傳室的玻璃看到外面的阿聯酋國董事不斷翻動著自己的厚嘴唇,雙手不斷比劃著什麼,速度太快了,胡小西根本沒辦法聽清楚。只能放任著那個包著頭巾的男人皺著眉頭,翻動厚嘴唇。“小西!你在幹嗎?!快翻譯啊,他們都快吵起來了!”這時候胡小西根本沒辦法聽明白,貌似阿聯酋國的人好像用阿拉伯語爆粗口了。

這時候,阿聯酋國的人突然停下來,搖搖頭說“That’s all right。Maybe we can’t municate well 。I think we can’t cooperat together。”然後就開始收拾東西走人了。大家突然斗轉過來怒目看著胡小西,他實在不敢告訴大家最後那句話,不過大家應該也都聽懂了吧。胡小西真的不知道那個阿聯酋人為什麼突然生氣了,而且中途他貌似還說了幾句阿拉伯語,胡小西可能把它聽成英語中的同音詞翻譯了。

大家散場後,胡小西默默走出同傳室,這時候,自己的上司走了過來“小西,你要知道這次的合作有多重要!”

“我知道老闆。。。。。。”

“我說白了吧,你這次讓我們公司受到很大的損失。”

“。。。。。。。”

老闆雙手搭在呆若母雞的胡小西肩膀上“小西,你是個人才,但是,你知道我們這一行,一旦出過一次錯誤,以後就很難有人敢用你。”

“我知道。。。。。。”

“哎,剩下的老闆就不直說了,你懂得。”

“我懂。。。。。。”胡小西默默轉過身,面色蒼白,雙目無神。

所以果然從昨天被光膀子的男人撞之後就已經開始倒黴了嗎。自己好不容易畢業之後開始做這行,從來沒出過錯。胡小西默默回到公司收拾了自己的東西,辦公室的同事們都挺喜歡胡小西的,他們都圍著胡小西“小西。。。。。。嗚嗚,沒了你,我們辦公室以後就再也沒有人可以嘲笑了,以後再也沒有人可以給我們講冷笑話了。小西!!不要走”

胡小西聽了之後覺得很感動,但是又有點悲傷,他帶著一臉囧字,抹了抹眼角的淚水“謝謝你們,我不得不走了。我會想你

遊戲競技推薦閱讀 More+
天上掉下個龍非玉

天上掉下個龍非玉

絕對601
遊戲 完結 36萬字
大師經典著作:黃仁宇全集

大師經典著作:黃仁宇全集

嘟嘟
遊戲 完結 22萬字
英雄聯盟之我是人機

英雄聯盟之我是人機

飄雪的季節
遊戲 完結 108萬字
縱橫雙時空之大唐任務

縱橫雙時空之大唐任務

噹噹噹當
遊戲 完結 76萬字
人進四月

人進四月

北方刷刷
遊戲 完結 36萬字
只此良人

只此良人

雨霖鈴
遊戲 完結 24萬字