第96頁 (第1/2頁)
[英]多蘿西·L·塞耶斯提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ldo;那段時間他都在幹什麼?修車?&rdo;&ldo;不是。他似乎很快就修完了,好像是在火上搞什麼東西。我猜可能是在做飯。然後他就上了小路走開了。&rdo;
警察思考了一會兒。&ldo;然後你幹了什麼?&rdo;&ldo;我慢慢地順著海灘走,直到看到一條小路,從沙灘一直通向石頭牆。從小路出來的時候,對面就是一些房舍。我在那裡上了大路,向萊斯頓&iddot;霍伊的方向走,然後就遇到了那位女士。&rdo;&ldo;你那天晚上有沒有再次看到那位戴著黑眼鏡的男人?&rdo;&ldo;有。當我和那位女士一起回來,他就在小路旁邊。她還停下來跟他說話,根本就沒有必要,這讓我很生氣。我沒答理他們,繼續走,因為不想再被他粗野地謾罵。&rdo;
&ldo;我明白了,先生。一切都交代得很清楚了。現在我想問你一個很重要的問題。當你再看自己的手錶的時候,你的表走得快了或者慢了嗎?&rdo;
&ldo;我跟達裡修車廠的表比較過,正好是五點半。&rdo;
&ldo;你在中間沒有撥過?&rdo;
&ldo;沒有,為什麼要撥呢?&rdo;
奧蒙德巡官堅定地看著珀金斯先生,把他的筆記本啪的一聲關上,然後把下巴伸過來,有些脅迫意味地說:&ldo;現在,聽好了,先生,這事關一宗謀殺案。我們知道在兩點和三點之間,一定有人經過海灘。告訴我們真相難道不是更好嗎?&rdo;珀金斯先生的眼睛裡露出了害怕。&ldo;我不‐‐我不‐‐&rdo;他虛弱地說。他的手抓著床單,然後他暈了過去。護士們開始一陣忙亂,並把奧蒙德巡官從床邊趕走了。
第二十五章 字典的證據
這不是別的,是一個空的密碼。‐‐《新娘的悲劇》
星期二,六月三十日很好,很好。奧蒙德巡官想,珀金斯的證詞無疑是假的,但問題是如何去證明它是假的。有兩個可能的解釋,一個是珀金斯是騙子,另外一個是威爾頓設計欺騙了他。如果事實如前一個推斷的話,那麼警察們需要花費很大的精力去證明這個證詞是假的。如果事實是後面的那個推斷,那麼去向在達裡修車廠的珀威斯特爾先生求證一下,可能就會把事情搞清楚。
珀威斯特爾先生和他的修理工非常樂意幫忙。他們非常清楚地記得珀金斯先生‐‐這沒有什麼奇怪的,一個完全不認識的陌生人過來租車,在達裡這種小地方是件稀罕的事。他們還記得,珀金斯先生的確拿出了他的表,和修理廠的鐘比較了一下,並提到剛才他的錶停了,不得不向一個路人問時間。然後他說:&ldo;哦,是的,好像現在時間對了。&rdo;
還問了他們的鐘是不是準的,去威利伍康伯需要多長時間。
&ldo;那你的鐘是準的嗎?&rdo;
&ldo;那一天鐘是準的。&rdo;
&ldo;什麼意思,那一天?&rdo;
&ldo;其實,那鐘有一些慢,但我們在星期四早晨才調整過,是不是,湯姆?&rdo;
湯姆說是的,並補充說那是一隻八日鍾1,他總是在每個星期四的早上給它上發條,並對準時間。因為赫爾斯伯裡集市的緣故,星期四是一個重要的日子,所有當地的生意都圍著這一天轉。
這似乎對那些證詞沒有任何撼動作用。珀威斯特爾先生和湯姆都沒有真的看到珀金斯先生的表,這也是事實,但是他們兩個都宣告,他的確說過&ldo;好像現在時間對了&rdo;。所以,如果有任何差錯的話,那珀金斯一定是故意掩蓋