第36頁 (第1/2頁)
[美]瑪格麗特·魏絲/崔西·西克曼提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ldo;人們都感到不安和心煩。&rdo;卡拉蒙說,&ldo;如果這該死的高溫還不結束,今年糧食就不會有收穫了,今年冬天糧食會很短缺,這就是他們不來的原因‐‐&rdo;&ldo;我知道,親愛的,我知道。&rdo;提卡把碟子放在櫃檯上,雙臂摟住她丈夫結實的雙肩,她把他抱得更近了。&ldo;我只是說說,不要太在意我。&rdo;
&ldo;好像我不能關心你似的。&rdo;卡拉蒙說,他手撫摸著妻子的頭髮,過去的幾年對他們誰都不容易。提卡和卡拉蒙都努力地維持著這個店,儘管他們都愛工作,但日子卻很不容易,當他們的客人都還在熟睡時,提卡已經醒來在準備著早餐,一天到晚都要整理房間,準備食物,帶著哭臉歡迎客人,漿洗衣服,但夜晚降臨,客人們都已入睡時,提卡還要掃地,擦桌子,計劃明天要的事情。
卡拉蒙仍然像三個人一樣強壯,像三個人一樣高大,儘管他已經有了大肚腩,按他的理由是品嘗每一道是他義不容辭的責任,他太陽穴處的頭髮有點兒變灰了,前額上布著被他稱為&ldo;思考線&rdo;的皺紋,他和藹親切,能面對生活中的一切,他為兒子感到驕傲,寵愛他的小女兒們,又非常愛他的妻子。他唯一的遺憾,就是因邪惡與野心而死去了的他的雙胞胎弟弟,但他從不讓這片陰雲使他的生活暗淡無光。
儘管已經結婚25年而且生了5個孩子,提卡走在店裡還擁有回頭率,這些年月裡,她變胖了,她的手由於長期在水中泡而裂、變紅。但她的微笑還是很在感染力的,而且她可以很驕傲地誇耀她那富麗的紅色捲髮中沒有混進一根灰發。
坦尼斯卻無法說同樣的話,他的血在變冷,在他感覺裡,飛快地變冷,精靈的血無法溫暖他,但仍然強壯,可以在戰爭中獨擋一面‐‐儘管他並不希望遇到這樣的事情。
或者是因為悲傷、擔心,還有這幾個月內的騷亂,他的頭髮多了一些銀絲,他的鬍子變灰了。
提卡和卡拉蒙的親密擁抱持續了一會兒,他們互從對方中得到休息和安慰。
&ldo;另外,&rdo;提卡補充道,看了一眼坦尼斯,&ldo;你不忙這對你也好,你們會什麼時間到達?&rdo;
坦尼斯向窗外望去。&ldo;深夜之後,至少波修士這樣打算這取決安塞隆的感覺。&rdo;
&ldo;在這樣的高溫和她的狀況下走過荒野!這些男人!&rdo;提卡輕蔑地說道,她站直了,在他丈夫頭上調皮地敲了一下。
&ldo;你為什麼敲我?&rdo;卡拉蒙問道,他摸著頭皮看著妻子,&ldo;我跟這個可沒一點兒關係。&rdo;
&ldo;你總是這樣,所以才敲你。&rdo;她含意模糊地說道,她去窗外越來越重的夜色望去,手裡不停地捻著圍裙。
&ldo;她已經是中午,&rdo;坦尼斯突然意識到,奇怪。我從未學會到過,或者是因為每次我想起提卡時會想到用鍋打在龍人頭上的漂亮的紅髮女孩,我以前會找到像提卡一樣綠色眼睛的女孩,但今晚不會了,今晚我看到了她嘴角上的皺紋,和下垂的雙肩,還有她眼睛中的恐懼。
&ldo;兒子們肯定出了什麼事。&rdo;她突然說道,&ldo;一定發生了什麼事,我知道。&rdo;
&ldo;沒事的。&rdo;卡拉蒙說,他假裝憤怒。&ldo;你一定是太累了,高溫‐‐&rdo;
&ldo;我不累,也不是因為高溫!&rdo;提卡激動地打斷了他,&ldo;我從未有過這樣的感覺,&rdo;她把手放在心上,&ldo;我覺得窒息,我無法呼吸,