第4部分 (第2/5頁)
博搏提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
人可以分四類。
庸人:機會來了視而不見
凡人:對機會只心動不行動
強人:抓住機會不鬆手
超人:沒有機會也能創造出機會來
彼時,正是周、鄭二人與波琳達成功合作,完成了那次將“不可能”變“可能”的偉大創舉之際。所以在收到《一封家書》時,鄭伊只花了秒針的一聲“嘀噠”,便將自己劃歸到“超人”一類了。那一刻她覺著,當今世界,對某些天生的機遇捕手而言,一切皆有可能!你想啊,連黑人都能當美國總統了,中文系畢業生也能進外企了,那還有什麼事兒不可能呢!
為示敬重,鄭伊將父親的“真跡”花“重金”進行了裝裱,然後懸掛床頭,以茲激勵。
週一上午,八點三十分。
鄭伊,23歲的漂亮女孩,青春無敵的應屆中文系畢業生,新鮮出爐的外企職員,內穿雪白襯衫,腳蹬高跟皮鞋,外著高檔的淺灰色職業女裝——就她目前的經濟實力而言,它堪稱高檔——躊躇滿志,一臉暢想地模仿著波琳達的曼妙姿態,懷著既惶惑又亢奮的複雜心情,一腳踏進那位於淮海中路的,曾讓她寤寐思服的外資企業。
第一天上班,除了開會,還是開會。
首先是公司總裁詹姆斯發言。那是個年過五旬的英國男人,聲音和神色都極為溫和,讓你永遠無法想象,這樣一個紳士總裁,拍桌子罵人會是怎樣一幅畫面。詹姆斯說著一口高貴而動聽的倫敦英語,最典型的特徵,是把“often”發成“奧夫屯”。不過,他發言的大部分內容,鄭伊根本搞不清楚。
然後是三個董事輪番發言,他們分別是來自舊金山和多倫多的外籍華人,繼續說著動聽而流利的英語——美式英語,但大部分內容,鄭伊還是搞不清楚。
再後來就輪到總經理吳湛發言,要命的是,他也講英語!
在整個會議期間,以不光彩手段混進PBC的鄭伊時刻提心吊膽,恍惚間,她面前的會議室就變成了包青天的審訊大堂,那些說英語比她說普通話還利索的真洋鬼子和假洋鬼子們,同時變成了手持大棒分立兩側的衙役,而且,他們一張嘴說英語,在她聽來,就像極了包大人在開庭前,從衙役口中發出的、震耳欲聾的示威聲:“威——武——”整得她腦神經幾度瀕臨崩潰。
各位上司輪番“威武”後,吳湛又讓包括鄭伊在內的五個新職員用英文介紹一下自己。
這一關早在鄭伊的意料之中,她跟其他四人一樣,伶牙俐齒地完成了規定節目,聽得幾個真假洋鬼子滿意得直點頭。
她以為更要命的考驗還在後頭,不料吳湛很快宣佈今天的大會到此結束。她竟順利逃過了第一劫!這讓她如同撿回了一條小命。那時辰,她虔誠祈禱自己是一隻有九條命的貓,這樣,她還剩八條小命可以撿。
但她同時心明如鏡,因為真正的挑戰才剛剛開始。她本著一天不被發現,就混他一天的投機心理,決定在PBC作一回“濫竽充數”的南郭先生。
然而畢竟藝低人膽小,上班第二天,鄭伊幾乎不敢正眼瞧一下辦公室裡的其他同事,生怕一不小心,她那兩扇心靈的窗戶就會將所有天機洩露。於是,她不得不收腹挺胸,規規矩矩地端坐在自己的辦公桌前,埋頭研究翻譯部的英文翻譯琪琪給她抱來的一大堆檔案。琪琪當時告訴她說,吳總讓她熟悉一下業務,然後極為友善地向她介紹了一下翻譯們的日常工作。
… 手機訪問 m。 最好的txt下載網
第7章 戰戰兢兢,如履薄冰(2)
有那麼一瞬間,鄭伊搞不明白,琪琪說的“吳總”所指何人,但很快,她便啞然失笑了:還有誰?肯定是那個一手把她招進公司的吳湛!
午休時分,琪琪又跑過來,