執酒而歌提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
果不其然,進教室的第一件事,就是先拿小眼輕蔑一下林宇,那意思再明顯不過了,
“小樣,等著吧!”
針針小心眼啊!快兩年了,這還不放過自己!
林宇眼神淡然,已然是不懼了,只是無奈地搖了一下頭!
豈料,這個眼神和動作,竟然被這個郭胖子的餘光給捕捉到了!
郭胖子感覺像是受到了挑釁,重重地將試卷放在講桌上,然後開口說:
“同學們,幾個月後就要高考了!咱們再進行一遍30分鐘的西語快速模考!考試前,咱們學一個新的西語成語,神州有句諺語,叫‘癩蛤蟆想吃天鵝肉’,有哪位同學知道這句話用西語怎麼翻譯嗎?最接近語境的那種!”
教室裡響起了交頭接耳的聲音,因為這句話並不能直譯,直譯是最不接近語境的!並且,大家都是這個小縣城的高中學生,也沒有在國外學習的經歷,沒有那種語言環境。所以沒有學生能會翻譯這句諺語,最貼近西語的那種!
郭胖子眼光掃視了一圈,果然,這又觸到了學生知識的盲點,這群蠢萌的學生還是不會!
該我裝一波了!
照例,先拿捏一下那個林宇!因為這句話本來就是為林宇準備的!
上課前,教室裡王立鵬的那浪叫著復讀情書內容,郭胖子早就聽的清清楚楚了!躲在教室後門外聽牆根,一直是郭胖子的“優良傳統!”
“既然沒有同學願意舉手,那我就點一下名!”
“林宇,你來回答一下,答的不對,可要站到最後面聽課!”
“尼瑪!又來這一套!諷刺我!讓同學們看笑話!套套如此,你不煩我都煩了!幼稚!”
“你那小心思,以為我們看不出來麼,無非就是拿我開涮,隨便裝個波,證明你去過國外的水貨西語!”
“你個崇洋媚外的郭胖子,每次都說,我在國外的那兩年那……”
“正好,截個胡,在你的課堂上,我先裝上一波!”
“走你的路,截斷你的後路!”
林宇心道!如同往常一般,林宇磨磨唧唧地站了起來,
“郭老師,如果我回答出來了怎麼辦?”
班裡很多同學的嘲笑聲響起,畢竟西語墊底,嘴上還能來個小母牛拿大鼎,是值得很多同學嘲笑的!
“回答出來就回答出來!你繼續在桌位上聽課就是了!”
郭胖子一臉不屑的說道!
“那不公平!憑什麼我回答不出來就要站牆根,回答出來就什麼說法也沒有?這可是超綱的題目,課本上可沒有啊?”
“那你想怎麼辦?”
“我想怎麼辦?當然想你像豆蟲一樣蛄蛹出教室,眼不見心不煩!”,
這是心裡話,不過林宇還沒有這麼自私!離高考還有幾個月的時間了,不能因為這個把這個郭胖子氣出個好歹來,不來上課了,影響的可是全班同學的成績!
“郭老師你說過,國外的舞蹈你跳的很好,到時候跳一個舞就可以!”
林宇笑嘻嘻地說道,沒用“您”,因為不值得被尊重!
“哦!你?!”
跳舞是郭胖子有次在課堂上吹牛說出的話,實際上他還真不會什麼國外的舞蹈,兩年的刷盤子生涯,周圍還都是神州人,他會的哪門子舞蹈?!
郭胖子輕蔑一笑,很想反駁,想了想又算了!他肯定林宇回答不出來,林宇三年的西語成績一直是墊底的,聽聽班裡學生對林宇的低聲嘲笑就知道!
回答正確讓自己跳舞,無非是小太監討老婆——圖個嘴上快活的小孩把戲,不值一提!
這種題全班都不一定能回答出來,畢竟答案不唯一!唯有一個錯誤,那就