促盈門提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
我媽懷的是男孩,我爸媽相信了,取了個顧熠的名字,寓意熠熠生輝,結果生下來卻發現是個女孩。」
「可我媽懷孕時,家裡人一直『熠熠』、『熠熠』地叫,當時大家都習慣了,一時改不過來。」
想起來,也頗為好笑,「所以即使後來名字換成了亦徐,小名仍叫這個。但熠字比劃多,長輩們總記不住,我爸媽為了方便,乾脆以後都叫我『一一』,省去不少解釋的功夫。」
程奕聽得饒有興致。
顧亦徐轉了轉眼珠,既然她講了自己的小名,那麼便要趁機挖掘點程奕的隱私。
「那你呢?」
她順勢,很自然問出口:「你的暱稱為什麼是cy?」
程奕沉默了一下,「因為我的名字。」
「程奕?」顧亦徐默唸拼音。
「不是這個。」
「是英文名。」
他笑,「新加坡華人多,但講英語更常用。」
顧亦徐輕聲說:「我知道,新式英語。」
這是個冷笑話。
新加坡官方語言多達四種,各國語言在這裡糅雜,包括漢語中摻雜進普通話外,附加福建話、廣東話等方言,導致中不中、英不英,當地人罕見說得出一口純正英文,新加披英語發音很獨特,有時被稱為」新式「英語。
程奕頷首,又想起顧亦徐這時看不到,於是,補了句:「『cy』這個稱呼,是因為在新加坡時,他們都叫我cyril。」
在來中國前,cyril才是他的名字。
作者有話說:
第35章
顧亦徐有些感慨,不同地域有不同的風土人情。
她不禁揶揄:「那我能叫你cyril嗎?」希望有個和程奕親近點的稱呼,最好獨屬於她一個人。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>